중화사전망 - 서예자전 - 플로베르의' 일요일' 의 주요 내용은 무엇입니까?
플로베르의' 일요일' 의 주요 내용은 무엇입니까?
모포산 (모포슨 1850 ~ 1893) 은 프랑스 작가입니다. 그는 사소한 일에서 전형적인 단편을 가로채는 데 능하여 어려서부터 큰 인생 이치를 총결한다. 그의 단편 소설은 인정세태를 묘사하는 것을 위주로 구상과 배치가 독특하며 세부 사항, 인물어, 이야기의 결말이 모두 독특하다.
전문문
구스타프 아커힐름 플로베르의 일요일
당시 복루바이는 6 층 싱글 기숙사에 살고 있었다. 방은 간단하고 벽은 비어 있어 가구가 거의 없다. 그는 실용적인 가치가 없는 골동품으로 그의 집을 장식하는 것을 싫어한다. 그의 책상 위에는 항상 글자가 빽빽하게 적힌 원고지가 가득 쌓여 있다.
매주 일요일 정오 1 에서 7 시까지 그의 집에는 항상 손님이 있다. 초인종이 울리자, 그는 즉시 자신의 책상에 얇은 붉은 비단 담요를 덮어 책상 위의 작업지, 책, 펜, 사전 등을 모두 덮었다. 그는 항상 스스로 문을 열었는데, 하인이 거의 일요일마다 집에 돌아오기 때문이다.
아이반은 항상 제일 먼저 오나요? 6? 1 투그네프. 그는 형제처럼 이 약간 높은 러시아 소설가를 껴안았다. 투그네프는 그에게 강렬하고 깊은 사랑을 가지고 있다. 그들은 같은 사상, 철학적 관점, 재능을 가지고 있습니다. * * * 같은 관심, 삶, 꿈; 같은 문학 이념과 열광의 이상, 같은 감상 능력과 박학으로 그들은 종종 단번에 맞붙는다. 만났을 때 두 사람 모두 일종의 행복을 느꼈는데, 상호 이해라기 보다는 내면의 기쁨이었다.
투그네프는 소파에 앉아 부드럽고 망설이는 목소리로 천천히 말했다. 그러나 그가 무슨 말을 하든, 모두 비범한 매력과 큰 흥미를 가져온다. 복루바이는 그의 파란 큰 눈을 돌리고, 그의 친구의 하얀 얼굴을 쳐다보며, 탄복하는 표정으로 듣고 있었다. 그가 대답할 때 목소리가 특히 컸는데, 마치 고대 갈리아 전사들의 수염 아래 부는 나팔 같았다. 그들의 대화는 일상의 자질구레한 일에 거의 관여하지 않고 항상 문학사의 사건을 둘러싸고 있다. 투그네프는 또한 괴테와 푸쉬킨의 시사들을 유창하게 번역하기 위해 외국 서적을 가지고 다니기도 했습니다. (윌리엄 셰익스피어, 「깨어링」, 「킹」, 「킹」, 「킹」, 「킹」)
잠시 후, 점원이 왔다. 그가 도착하자마자 파리에 대해 이야기했는데, 그것은 쾌락을 찾고, 즐거움을 찾고, 매우 활발하고 즐거운 파리였다. 그는 몇 글자로 재미있는 사람의 윤곽을 그렸다. 그는 그의 독특한 남방 풍미와 매력적인 풍자 말투로 모든 일과 모든 사람에 대해 이야기했다. ...
그의 머리는 작지만 예쁘다. 빽빽한 흑목 곱슬머리는 처음부터 어깨까지 늘어져 곱슬한 수염과 연결되어 있다. 그는 손으로 자신의 수염 끝을 만지는 것에 익숙하다. 그의 눈은 마치 바느질처럼 가늘어지지만, 그중에서 먹물 같은 검은 빛이 뿜어져 나왔다. 과도한 근시 때문인지, 그의 눈은 때때로 흐릿할 때가 있다. 말하는 말투가 노래 부르는 것 같다. 그는 행동거지가 활발하고 손짓이 생동적이며 남방인의 모든 특징을 가지고 있다.
그리고 졸라입니다. 6 층 계단을 올라간 후 그는 숨을 헐떡였다. 나는 들어오자마자 소파에 기대어 모든 사람의 얼굴에서 대화의 분위기를 찾고 모든 사람의 정신 상태를 관찰하기 시작했다. 그는 말을 거의하지 않고 항상 비뚤비뚤하게 앉아 한쪽 다리를 받치고, 손으로 발목을 받치고, 모두의 말을 잘 듣는다. 문학 열광이나 예술 도취가 연사를 흥분시키고 상상력이 풍부한 사람들이 좋아하지만 극도로 터무니없고 우쭐대는 이론에 휘말리게 했을 때, 그는 걱정하며 허벅지를 흔들며 "하지만 ... 하지만 ..." 라고 몇 마디 말을 했다. "하지만 ..." 그러나 그는 다른 사람들의 웃음소리에 잠겼다. 잠시 후, 플로베르의 열정이 지나갔고, 그는 당황하지 않고 말을 하기 시작했고, 목소리는 항상 평온했고, 문장도 온화했다.
졸라는 중간 체격에 통통하고 단순하지만 고집이 센 얼굴을 가지고 있다. 그의 두상은 고대 이탈리아 판화 속 인물의 두상과 같다. 예쁘지는 않지만, 그의 총명하고 강인한 성격을 보여준다. 짧은 머리카락이 잘 발달한 이마에 서 있는데, 곧은 코가 숱이 많은 수염을 가진 그의 입에서 갑자기 칼로 잘린 것 같다. 뚱뚱하지만 단호한 얼굴의 하반부 장관은 짧은 수염, 검은 눈 근시로 가득 차 있지만 날카롭고 수색력이 있다. 그의 웃음은 늘 좀 풍자적으로 느껴졌고, 특별한 입술 도랑이 그의 윗입술을 높이 들어 올리는 것은 매우 익살스러웠다.
점점 더 많은 사람들이 작은 거실로 붐볐다. 새로 온 사람은 어쩔 수 없이 식당에 가야 한다. 이때, 나는 복루바이가 큰 동작 (날 것 같다) 을 하고 있는 것을 보고, 한 사람에게서 다른 사람에게 다가가 그의 옷과 바지를 이끌고 어선의 돛처럼 부풀어오르는 것을 보았다. 그는 때로는 격정이 충만하고, 때로는 의분을 품고 있다. 때로는 격정적이고 때로는 웅변적이다. 그는 흥분했을 때 웃겼지만, 흥분된 후 상냥하고 다정한 모습이 사람을 기쁘게 했다. 특히 그의 놀라운 기억력과 슈퍼맨의 박학은 늘 감탄을 자아낸다. 그는 명확하고 깊은 말로 논쟁을 끝낼 수 있다. 사상은 한 번에 몇 세기를 뛰어넘어 두 개의 비슷한 사실이나 두 개의 비슷한 격언을 찾아 비교한다. 그리고, 마치 똑같은 석두 두 개가 마주치는 것처럼, generate 의 말에서 약간의 계몽의 불꽃이 튀어나왔다.
결국 그의 친구는 한 명씩 떠났다. 그는 로비로 보내진 뒤 잠시 혼자 이야기를 나누며 상대방의 손을 꼭 잡고 열정적으로 웃으며 손으로 상대방의 어깨를 두드렸다 ...