전자사전과 종이사전의 장단점, 그리고 제 견해 (100 자 정도)

전자사전은 편리하고 빠르고, 공간을 절약하고, 포함된 정보도 많지만, 직관적이고 상세하지 않고, 페이지가 너무 작아서 앞뒤로 뒤집을 수 없다.

영어 전자사전은 조회속도가 빠르고, 단어가 많고, 업데이트가 빠르고 휴대하기 쉬우니, 클릭하여 단어 발음을 들을 수 있다. 전자사전의 단점도 뚜렷하여 영어 사고를 키우는 데 불리하다. 출판사는 번역에만 치중하며 단어 기억과 이해에 불리하다. 항목의 예는 권위가 없고, 전자사전 광고가 많고, 검색어 시간이 많다.

1. 본 강력 추천은 전자사전을 질의할 때 조회어의 발음을 많이 듣는 것을 추천합니다.

2. 전자사전의 단어 목록을 주의하세요. 단어 사진은 조회자가 검색한 단어에 대한 이해를 증가시킬 수 있다.

3. 번역에 의지하지 말고 구체적인 문장, 짧은 대화 등 로켈에 새 단어를 넣고 예문을 많이 이해하고 읽는다.

종이사전

디지털화와 인터넷으로 인해 사전을 수정하고 업데이트하는 것이 더 쉬워졌다. 중요한 사전은' 사해' 에서' 현대한어사전' 에 이르기까지 고어를 해석하든 현대어를 수록하든, 대부분 끊임없이 개정해야 한다. 때로는 잘못을 바로잡기 위해서도, 때로는 새로운 지식을 흡수하기 위해서도 있다.

종이 사전의 경우 개정 주기가 짧으면 3 ~ 5 년, 길면 10 년이다. 신판이 나올 때까지 기다렸을 때, 원래의 새로운 지식은 이미 옛말이 되었다.

10% 또는 20% 만 업데이트, 나머지 90% 또는 80% 완전무결한 새 사전을 인터넷에 이식하면 언제 어디서나 업데이트를 할 수 있을 뿐만 아니라 90% 또는 80% 의 중복 소비를 피할 수 있다.