중화사전망 - 서예자전 - 한자 발전사: 북송 왕안석이 어떻게' Xi' 라는 단어를 만들었습니까?
한자 발전사: 북송 왕안석이 어떻게' Xi' 라는 단어를 만들었습니까?
문자가 진화하고 있고, 사용하지 않거나 적게 사용하는 글자는' 강등' 되고, 사용해야 할 글자는 창조된다. 청나라 건륭황제는 한 번 미복 여행을 하다가 골목을 지나다가 벽에' 이 길이 통하지 않는다' 라는 글자가 적힌 것을 보고 옆에서 놀던 한 아이에게 "착한 아이야, 책을 읽었니? 이 네 글자를 읽어 주세요. " 아이가 대답했다: "나는 방금' 논어' 를 다 읽었다. 나는 이 네 글자와 아래의 세 글자를 안다. 첫 글자만' 논어' 에 없기 때문에 나는 모른다. " 건륭은 듣고 믿지 않았다. 돌아가서 확인해 보세요. 실제로 일어났습니다. 원래' 논어' 에 사용된 것은' 이' 가 아니라' 스' 였다. 이것은' 논어' 가 책으로 완성되었을 때' 본' 이라는 글자가 아직 존재하지 않았다는 것을 보여준다.
전설에 따르면, 일부 한자의 기원은 중국의 몇몇 유명 인사들과 관련이 있다고 한다. 이중 "안녕" 이 그 중 하나입니다. 이 단어는 북송 정치가 왕안석이 창조한 것이다. 왕안석이 23 살 때 그는 북경에 가서 시험을 보러 갔다고 한다. 그는 조끼진 마원 밖의 집을 지나가다가 문에 등롱이 걸려 있는 것을 보았다. 문에 한 폭의 그림이 있는데, 위에는 "달리는 등, 등불은 뛰고, 등불은 멈춘다." 라고 적혀 있다. 왕안석은 잠시 계속 이어갈 수 없어 황급히 떠났다. 베이징에 도착했을 때, 면접에서 시험관은 현장에서 "깃발이 날고, 깃발이 날고, 깃발이 휘몰아치고, 깃발이 호랑이가 숨는다" 는 문구가 나왔다. 왕안석은 말 선생의 집 앞에 있는 대련을 들고 나를 찾아왔고, 주임 시험관은 깜짝 놀랐다. 집으로 돌아오는 길에 왕안석은 주임 시험관이 쓴 대련을 하련으로, 마선생의 집 앞에 있는 상련과 잘 어울린다. (윌리엄 셰익스피어, 왕안석, 왕안석, 왕안석, 왕안석, 왕안석) 마 선생은 즉시 딸을 불러 왕안석을 만났다. 원래 이 대련은 마선생이 남편을 선택하기 위해 쓴 것이다. 며칠 후, 왕안석과 마씨 결혼 연리, 천지를 숭배하고 있을 때, 사자가 와서 첫 왕안석이 진사에 당첨되었다고 보고했다. (윌리엄 셰익스피어, 왕안석, 왕안석, 왕안석, 왕안석, 왕안석, 왕안석) 어느 날 왕안석은 기뻐서 두 개의' 기쁨' 글자를 문에 붙였다. 그 이후로,' 안녕' 이라는 두 글자가 뿔이 없어 지금까지 전해져 왔다.
"차" 는 차 성육우가 만든 단어이다. 화경략해' 에 따르면 중국 역사 문헌에서 당대 이전에' 차' 를 대표했던 글자는' 차',' X',' 차' 였다. 육우가' 다경' 을 쓸 때 통일이 필요하다고 생각했을 때, 그는' 차' 라는 글자에서 가로줄을 빼서' 차' 라는 글자가 차를 가리키게 했다. "차" 와 "차" 라는 두 단어의 발음과 의미는 다르지만 모양이 비슷하다는 것을 알 수 있다. 노신 선생도 인물을 형상화한 적이 있는데, 그 중 하나는 바로' 얼굴' 이다. "고향" 에서 노신 선생은 쇠포크로 멜론을 훔친 작은 동물의 줄거리를 한 소년이 썼다. 노신이 쓴' 연 (차)' 은 바로 이런 작은 동물에 관한 것이다. 그리고 노신 선생은 슈뉴타운에 보낸 편지에서 이 단어를 설명했다. "'안' 자는 내가 한 시골 사람의 목소리에 근거하여 발명한 것이다." ... 지금 오고 싶어, 오소리일지도 몰라. "(1929 년 5 월 4 일)" 안자 "는" 현대한어사전 ","사해 "등 사전에 수록됐다. 예를 들어 「현대한어사전」 (2002 년 보충판) 에는 132 면에 "제비" 가 포함되어 있다. 야생 동물, 오소리처럼 오이를 즐겨 먹는다.
하연은 1930 부터 194 1 로 계림에서' 왕구일보' 를 주재할 때 일부 구어에서 사용할 수 있는 단어가 없다고 느꼈기 때문에 실제 필요에 따라' 종사' 와 강희사전' 에서 이 두 글자를 찾을 수 없기 때문에 학자인 호유는 하연이 그 사람인지 물어본 적이 있다. 곧, 그것은 모든 사람에게 받아들여졌고, 곧 자주 나오는 상용어가 되었다. 해방 후, 이 두 단어는 전국을 풍미하여, 약정이 속속 상용어가 되었다.
"굽기" 는 제백석이 창조한 단어이다. 덩토' 연산야화' 에 따르면 1930 년대 초 베이징 현무문에는 유명한' * * * 바비큐 베이' 가 있었는데, 그 간판은 국화사 제백석 () 이 썼다. 제사부는 비문을 쓸 때 어느' 구이' 를 쓰는지 모른다. 그는 몇 권의 사전을 찾아봤지만 정확한 단어를 찾지 못했다. 나중에 백석 노인은 불에 구워 굽기를 원했다. 즉' 불' 글자 옆에' 굽다' 라는 글자를 붙여서 그 음과 뜻을 취하면 뜻을 정확하게 전달할 수 있다. 이에 따라 제백석 대사는' * * * 불고기만' 이라는 네 글자를 쓰고 이 다섯 글자와 그의 서명 사이에 작은 글자를 넣었다.' 책은 굽지 않고, 사람의 초대에 응하여 자신을 위해 죽는다' 고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 독서명언). " "굽기" 라는 단어는 합리적인 것으로 간주되기 때문에 널리 사용되고 각종 사전에 수록된다.