중화사전망 - 서예자전 - 독일어를 배우는 데 어떤 사전이 좋을까요?
독일어를 배우는 데 어떤 사전이 좋을까요?
안녕하세요, 저는 독일어 전공을 졸업했습니다. 우리 선생님의 추천과 내 자신의 경험을 통해, 나는 네가 이 두 권의 사전을 사야 한다고 생각한다.
첫째,' 랜스데한 사전' 은 노란색 표지에 큰 L 을 가지고 있는데, 보통 정통 독일어 용법, 독일어 해석, 일부 도식도가 있다. 단점은 충분한 항목이 없다는 것이다.
두 번째 책은' 신덕한사전' 으로 2 년 후 초보자에게 가장 적합하다. 많은 완전한 항목, 상세하고 적절한 중국어 설명이 있으며, 그 중 많은 문구가 어휘량 확대의 초급 단계에 더 적합하다.
나는 전자사전을 추천하지 않아서 사용하지 않았다. 나의 급우들은 그것이 그다지 좋지 않다고 생각한다. 단어 해석이나 예가 거의 없다. 인터넷에서 직접 온라인 사전을 사용하고 www.mydict.com 을 추천하는 것이 좋습니다. 나는 보통 이것을 사용한다. 예가 있고 어휘가 풍부하다. 단점은 용법이 없어 사전을 봐야 한다는 것이다.
나는 너의 사전과 온라인 사전을 함께 사용할 수 있다고 생각한다. 독일어 속역 같은 것도 수백 원이 필요하다. 나는 쓸모가 없다고 생각한다. 한 글자도 빠르지 않고, 해석도 완전하지 않다.