중화사전망 - 서예자전 - "식수 사원" 의 두 번째 단어는 "맛" 을 읽는 것입니까?

"식수 사원" 의 두 번째 단어는 "맛" 을 읽는 것입니까?

아니요,' 수직 음료 맑은 이슬' 의 두 번째 단어는' 루이' 의 발음입니다. 처진 부분은 고대 관모의 매듭과 처진 부분이다. 매미의 머리에는 돌출된 촉수가 있고, 모양은 늘어진 왕관과 같다. 모자띠 같은 좁은 입을 가진 매미의 턱도 가리킨다.

출처: 돈 우세남' 매미'.

원시 시:

매미는 모자의 태슬처럼 낮게 늘어져 있고, 더듬이는 맑고 달콤한 이슬을 빨고, 소리는 곧은 슈랑나무의 가지에서 퍼진다.

매미가 매미에서 멀리 떨어진 것은 매미가 높은 나무에 있어서 가을바람에 의지하지 않기 때문이다.

번역:

소슬한 오동에서 매미는 낮은 음료로 이슬을 맑게 하고 매미 소리는 맑고 낭랑하여 나무 사이에 메아리쳤다.

높은 나뭇가지에 살면 곤충 무리를 자랑스럽게 여길 수 있다. 가을바람의 도움 없이 소리는 여전히 멀다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언)

확장 데이터:

위세남은 당나라 정관 년 동안 살았는데, 링연각 24 공신 중 하나로 재능이 출중하고 인품이 출중하다. 이세민은 그가 미덕, 충성, 박학, 문채, 문필 등' 오절' 을 가지고 있다고 칭찬했다. 그는 당태종의 신임과 중시를 매우 받았다. 그가 죽은 후 소릉과 함께 묻혀서' 문이' 로 명명되었다.

그래서 그의 이 시는 정치가의 가슴과 포부로 가득 차 있다. 그의' 매미' 는 깨끗하고 비싸서 외력 없이도 사방으로 전파할 수 있다. 교만하지 않고 조급하지 않은 신하가 붕, 용과 비교하지 않고 말을 아는 것은 우세남의 우아함과 매력, 그리고 강개한 자신감을 보여준다. Shi buhua 가 말했듯이, "Tsinghua 방언".

바이두 백과-알았다