중화사전망 - 서예자전 - 신양어 발표와 표준어 발표의 차이점은 무엇입니까?
신양어 발표와 표준어 발표의 차이점은 무엇입니까?
신양 방언과 표준어는 음성 어휘 문법에 약간의 차이가 있다.
음성에서 신양 방언의 발음은 표준어와 다르다. 예를 들어 신양 방언의 "ch" 는 보통화에서 "Q" 로 발음된다. 예를 들어, "먹어라" 는 신양 사투리에서 "공기밥" 으로 읽혀진다. 게다가 신양 사투리의' 안' 은 보통화어에서' A' 로 읽힌다. 예를 들어, "칸" 은 신양 방언에서 "참수" 로 읽혀진다.
어휘 방면에서 신양 방언에도 몇 가지 독특한 어휘가 있는데, 표준어는 더욱 보편적이다. 예를 들어 신양어의' 플러그 뽑기' (허풍 떠는 것) 와' 장난기' (장난치는 것) 는 표준어에서 자주 사용되지 않는다.
문법적으로 신양 방언과 표준어는 약간 다르다. 예를 들어 신양 방언에서 "매우" 는 일반적으로 "매우 피곤하다" 와 같은 강도를 나타내는 데 사용되고 표준어에서는 "매우" 또는 "매우" 를 사용합니다.
전반적으로 신양 방언과 표준어 사이에는 약간의 차이가 있지만, 그것들 사이의 차이는 교류에 영향을 미치지 않는다. 표준어는 중화인민공화국의 공식 언어와 국가 공통어이며 신양은 주로 신양 방언을 사용한다.