영어-중국어: 유명한 영어-중국어 사전에 대해 이야기하십시오.

토론의 목표, 즉 2 1 세기 영한사전, 영한사전, 신세기 영한사전에 대해 이야기합시다.

한동안 나는 영한 사전에 매우 흥미를 느꼈다. 중국인이 영한 사전을 좋아하는 것은 매우 이해할 수 있다. 왜냐하면 중국어는 우리의 모국어이기 때문이다. 중국어 해석이 있어서 우리는 뜻을 더 정확하게 이해할 수 있을 것 같다.

265438+20 세기 영한사전은 아마도 내가 가장 많이 열람한 사전일 것이다. 그 이유는 간단합니다. 무료판이 있어서 제가 오프라인 버전을 만들었습니다.

2 1 세기 영한사전의 가장 두드러진 특징은 단어의 의미, 포괄성, 문구가 많다는 점이다. 그래서 많은 특정 장소에서 이 사전만 관련 해석을 하는 것이 신기하다. 2 1 세기 영한사전은 삭제되지 않은 영한사전이어야 하기 때문에 이 사전은 매우 특별하고 보기 드물다.

장단점을 이야기한 후, 많은 해석이 모호하고 실례가 부족하다. 특수를 예로 들자면, 이 특수하고 유일한 것은 매우 모호하다. 그리고 오래 전에 출판된 2002- 12-0 1 입니다. 이 사전은 아쉽습니다.

영한사전' 이라는 전설적인 사전은 번역계에서의 지위가 상당히 높다고 말할 수 밖에 없다. O 이 사전의 오프라인 버전의 경우, 저는 실제로 포럼 전문가를 조직하여 mdx 를 수동으로 입력 및 제작했습니다. 이는 모든 사람들이 이 사전을 매우 좋아한다는 것을 의미합니다. (빅 베어 부족 후기 조직 교정, 최종 진전이 어떻게 진행되고 있는지 모르겠다. ) 이 사전은 정말 좋습니다. 많은 의미와 명확한 예가 있습니다. 단점은 무료 버전이 없다는 것입니다. 나는 몇 차례 위챗 조회를 했는데, 사용자 수가 너무 많아서 거의 사용할 수 없었다. 그리고 이 사전은 출판시간이 좀 오래되었다. 제 2 판은 2007 년 3 월 -0 1 10 여 년에 출판되었다. 제 3 판은 언제 출판됩니까?

마지막으로' 신세기 영한사전' 은 외국어 교육과 연구출판사가 영국 콜린스 출판사와 합작하여 집필했다. 이 사전의 예는 대단하다. 한 가지 의미에는 10 개 이상의 예제가 있으며 콜린스의 예상 데이터베이스에서 가져온 예제의 품질이 매우 높습니다. 힌트가 있어 이중적 의미로 정보와 코디사전을 매치할 수 있습니다. 구, 성어, 구 동사가 있어서 정말 풍부하다. 그리고 이 사전은 O 대학이 지난번에 언급한 신기술을 채택하여 철자가 틀리지 않았다. 출판시간은 20 16-06-0 1 이며 상하이 * * 무료 버전이 제공됩니다. 해저 건져낸 앱은 중영 대비, 중영 대조재 100 여 개, 가격 대비 성능이 매우 높다.

따라서' 신세기 영한사전' 은 주요 영한사전으로 사용될 수 있다.

어떤 제단 친구들은 어원을 추가했는데, 나는 소홀히 했다. 유감스럽게도' 신세기 영한 사전' 에는 어원이 없다. 영한사전에는 어원정보가 있고, 2 1 세기의 영한사전은 첫 번째 정보밖에 없어 비교적 간단하다. 이 단락은 보충이다.