중화사전망 - 서예자전 - 일본은 왜 일본이라고 합니까?
일본은 왜 일본이라고 합니까?
일본' 은 일본어로' 대합' 과' 야마토' 처럼 발음하고' 야마토' 처럼 일본의 별칭으로 일본 민족의 뜻을 대표한다. 그리고' 일본인' 이라는 단어는 여기서' 말을 잘 들어라' 를 의미하기 때문에 중국은 최초로 일본을' 일본인' 이라고 불렀다.
나중에 중국의 많은 사람들은 일부 일본 해적을' 일본 해적' 이라고 불렀다. 이때' 일본' 이라는 단어는' 코우' 라는 글자로 인해 어느 정도 경멸적인 의미를 지닌다.
확장 데이터:
전국 시대에 중국은 일본을 최초로' 왜국' 이라고 불렀다. 예를 들어 고지서인' 산해경 해내북경' 에서 "나라가 순간의 남쪽을 뒤덮고, 일의 북쪽을 뒤덮고, 날은 연성이다" 고 말했다. 당시 중국인들은 일본의 지리적 위치만 알고 있었다는 뜻이다.
동한 반고의' 한서 지리지' 에는 "낙랑해에는 일본인이 있어 100 여 개국으로 나뉜다" 고 명확하게 기재되어 있다. 예 팬 \ "후한서 동전 \" 에 따르면 한광무제 건무 2 년 \ "왜노국은 의사, 왜국 극남이라고 자칭한다. 광무가 도장을 주다. "
수와 당나라 시대에는 이곳을' 일본' 이라고 불렀다. 구당서 동이전' 은' 왜전' 과' 일' 을 따로 서술하고 일본 개명 이유를 설명했다.' 그 나라가 일본에 가깝기 때문에 일본을 이름으로 한다' 고 설명했다. "사자는 이 나라가 요즘 까치가 유명해졌다고 말했다. "구당서 일본전" 은 "또는 일본은 그 이름이 음란하지 않은 것을 싫어하고 일본으로 바꾸었다" 고 말했다. " 일본은 영어에서' 칠기' 를 뜻하는데, 이것은 서양의 명칭이다.
참고 자료:
바이두 백과-일본