왜 PPT 의 마지막 페이지에 "경청해 주셔서 감사합니다" 라고 적는 것이 잘못된 것일까요?

많은 사람들이 보통 PPT 강연의 마지막 페이지에 "경청해 주셔서 감사합니다" 라고 적어 관객들이 성원해 주신 것에 대한 감사를 표합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언) 그러나, 이런 표기법은 틀렸다! 왜 그럴까요?

먼저 "명령" 이라는 글자를 말하는데, 이것은 하나의 성어이고, 왼쪽은 "귀", 오른쪽은 "명령", "귀" 와 합치면 "지휘", "지휘를 들어라" 라는 뜻이다.

듣기' 글자의 본의는 지시를 듣는 것이고,' 듣기' 는 좋은 의미로 자주 쓰이며, 그 주어는 화자 본인이며, 존귀한 사람이나 어른의 가르침에 귀를 기울인다는 뜻입니다.

당신의 연설의 PPT 마지막 페이지에 "경청해 주셔서 감사합니다" 라고 적는 것은 "제 강연을 들어주셔서 감사합니다" 라고 말하는 것과 같습니다. 너 스스로 이렇게 말하니, 좀 자화자찬한다.

이것을 보고 나니, 경어를 겸손으로 착각한 것이 틀렸다는 것을 문득 깨달아야 한다. 배꼽을 잡고 크게 웃게 하는 것도 당연하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언) 몇 년 전, 한 유명한 텔레비전 진행자가 경어를 오용했지만, 그는 겸손을 경어로 오인했다.

사회자는 그의 텔레비전 프로그램에서 게스트의 아버지를' 나의 아버지' 라고 불렀다. 우리 모두 알고 있듯이' 나의 아버지' 는 일종의 겸칭으로, 화자가 자기 아버지에 대한 호칭이며, 경어' 너의 아버지' 로 상대방의 아버지를 불러야 한다.

중국의 문화는 넓고 심오하여, 많은 것들이 빠르게 진행되는 현대인들의 기억을 빈약하게 한다. 하지만 자주 사용하는 단어와 표현의 의미를 기억하는 것이 좋다. 그래야 사용할 때 자만하지 않을 수 있다. 단어를 몰라도 휴대전화에서 언제든지 인터넷 사전과 사전을 찾을 수 있어 예전보다 사전과 사전을 찾는 것이 훨씬 편리하다.