사적에서' 그 사람의 분석, 새와 짐승의 말 미묘함' 에 대한 분석은 문어사전에서 발견된 의미가 이후 번역의 의미와 다르다는 것을 설명해 주세요.

"그래서 사람들은 들판에 흩어져 있고 새와 짐승은 번식하고 교배하고 있다."

이 번역은' 백화문사기' 라는 책에서 나온 것으로 대만성 14 개 대학의 60 명의 교수가 합작하여 번역한다. ) 을 참조하십시오

이때 사람들은 일을 분산시키고 새와 짐승은 짝짓기를 한다. ) 을 참조하십시오

("역사 기록" 원문) 야오 지 황제

그 사람을 분석하면 새와 짐승은 모두 미사여구이다.

공안국의 한 단락은 "봄을 시작한 이래 정장이 큰 공을 세웠고, 그 사람이 노력이 강하다고 말했다" 고 총결했다. 유화된 일본어 문자. 여전히

"미자" 는 "꼬리" 자로 쓰인다. 구름은 "끝자락, 인계도" 라고 말했다.