깊은 병음과 의미

이것은 중국 성어이다. 병음은 zhèn lóng fā kuì 입니다. 청각 장애인이 들을 수 있도록 큰 소리를 내는 것을 의미합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 언어명언) 말로 막막하고 무감각한 사람을 깨우고 깨우는 것을 비유한다.

장거령 선생은' 광명일보 부간' 에서' 진' 이라는 상용성어가 거의 모든 사람에게 오해를 받는다고 글을 쓴 적이 있다. 그는 "현재 우리의 모든 간행물을 포함한다", "용" 이라는 단어를 잘못 썼다.

디스프로슘의 일반적인 의미는 "청각 장애" 입니다. 하지만 이 성어에서 앞에는 이미' 귀머거리' 라는 단어가 있고, 뒤에 있는' 뚱보' 라는 단어는' 미친 척하다',' 귀머거리를 벙어리로 가장하다' 등의 성어처럼 의미가 아닐 것이다.

그러므로 이' 머리핀' 은' 시각장애인이 보게 하라' 는 뜻이어야 하지만,' 머리핀' 은 확실히' 눈' 으로 여겨진다. 글쎄, 이 단어는 또 다른 동음 이의어 여야합니다: "가스". 그것의 왼쪽은 "귀" 가 아니라 "눈" 이다.

그는 "언어 문자가 점점 더 규범화되고 있는 오늘날, 국가 언어 문자 관련 기관에 의해 규제되어야 한다. 이는 수십 년, 심지어 100 년 가까이 잘못 쓰여진 성어 ('귀머거리' 를 의미함) 가 원래의 모습: 귀머거리를 복원해야 한다" 고 호소했다.

성어 문장 만들기:

부모의 말은 그를 완전히 깨닫게했습니다. 이 말들은 나를 놀라게 했다. 당시에는 반드시 현학적 유생들이 유가 경전으로 시를 이야기할 것이라고 생각했다. 이 포기지의 대포는 계속 발포하여 귀청이 터질 것 같고 연기가 자욱하다.