중화사전망 - 서예자전 - 독일의 기초와 역사적 배경
독일의 기초와 역사적 배경
그것은 깊은 역사적 연원을 가지고 있다. 독일어라는 단어는 중세 초기에 처음 등장했다. 그것의 기원은 독일어에서' thioda' 라는 단어에서 유래한 것으로, 이는 일반인이 사용하는 언어라는 것을 의미한다. 당시 프랭크의 노인들은 일반적으로' 프랭크 라틴어' 를 사용했는데, 나중에는 프랑스어로 불렸다. 당시 독일어는 아직 통일된 언어가 아니었고, 그것은 많은 지방 방언의 총칭이었다.
중세 시대에는 독일 제후국의 분열과 교통의 불편이 각종 독일어 방언의 발전을 크게 다르게 했다. 사람들이 공통 언어를 만들려고 하지만, 이 언어는 일반적으로 특정 지역으로 제한되며 특정 계층에서만 사용됩니다. 예를 들어 한사 동맹의 전성기에 북독일어 저독어는 북해와 발트해 현지 기업의 공용어가 되었다.
기원 16 세기에 마틴 루터는 성경을 독일어 방언으로 번역하여 독일의 종교 개혁을 추진하여 독일의 통일에 매우 중요한 역할을 했다. 루터 성경에 사용된 독일어 방언은 매우 보편적이며 나중에 표준 독일어의 기초가 되었다.
178 1 년, 존 크리스토퍼 아델론은 첫 독일어 사전을 출판했다. 1852 부터 제이콥 그린과 윌리엄 그린 형제는 가장 광범위한 독일어 사전을 편집하기 시작했다. 이 작업은 1960 까지 완료되지 않았습니다. 1880 년에 콘래드 두든은 완전한 독일어 철자 사전을 출판했다. 190 1 년의 작은 개편을 거쳐 이 사전은 이미 표준 독일어의 유일한 모범이 되었다. 그 내용은 1998 까지 논란이 많은 독일어 철자 개혁에 맞게 개정되지 않았다. 과도기에는 대부분의 학교에서 새로운 철자를 가르쳤지만 언론은 신구스펠링을 혼동했다. 독일 연방 헌법 재판소에 따르면, 주들은 여전히 새로운 철자를 채택할지 여부를 스스로 결정할 수 있으며, 학교에서만 강제적으로 사용할 수 있습니다. 이것은 학교 밖의 사람들이 여전히 오래된 철자를 사용할 수 있다는 것을 의미한다. 2007 년에 독일 의회의 개입으로 철자법에 대한 중대한 심사가 이루어졌다. 2007 년에 몇몇 오래된 철자가 마침내 사라졌다. 새 맞춤법의 가장 두드러진 효과는 단어 끝에 있는 -ss (예: dass 및 muss) 가 허용 가능한 철자가 된다는 것입니다. 전통적인 철자법은 이런 철자를 허용하지 않습니다. 반드시 da 로 철자해야 합니까? 그리고 무? 。
독일어는 유럽에서도 널리 분포되어 있다. 유럽에서 주도적인 국가와 지역은 독일, 오스트리아, 리히텐슈타인, 스위스 26 개 주 중 19, 이탈리아의 남티롤, 벨기에의 독일어 문화구, 룩셈부르크어 (룩셈부르크의 주요 언어는 룩셈부르크어 (독일어와 프랑스어), 룩셈부르크어는 독일어 방언으로 간주된다.