중화사전망 - 서예자전 - 대출과 차입의 차이
대출과 차입의 차이
1. 차용
"차용" 은 "차용" 을 의미합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
너는 도서관에서 이 사전을 빌릴 수 있다.
너는 도서관에서 이 사전을 빌릴 수 있다.
누군가에게 돈을 빌리다.
그는 책을 잃어버려서 다른 소년에게서 한 권을 빌렸다.
그는 책을 잃어버렸기 때문에, 그는 다른 소년에게서 한 권을 빌렸다.
2. 빌려 주세요
빌려줘 ...' 자신의 물건을 잠시 다른 사람에게 빌려주라' 는 뜻입니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
나는 자전거를 샤오리에게 빌려 주었다. 나는 자전거를 샤오리에게 빌려 주었다.
너는 그 책을 며칠 동안 나에게 빌려줄 수 있니? 너는 그 책을 며칠 동안 나에게 빌려줄 수 있니?
3. 이렇게 이해할 수 있는 책 한 권을 빌려 주세요. 같은 의미로 우리는 두 가지 주장을 사용할 수 있다. 예를 들면 다음과 같다.
그는 나에게 책 한 권을 빌려 주었다
나는 그에게서 책 한 권을 빌렸다. 나는 그에게서 책 한 권을 빌렸다 (나에게는 빌려준 것이다)