중화사전망 - 서예자전 - AA 제도의 유래는 무엇입니까? AA 는 무엇을 의미합니까?
AA 제도의 유래는 무엇입니까? AA 는 무엇을 의미합니까?
하나는 영어 godDutch 에서 온 것으로 알려졌다. 미국 사전에서, godDutch 에 대한 그들의 해석은 비용을 분담하고 어떤 물건의 원가를 분담한다는 것이다. 예: 내 남자 친구와 나는 항상 친하다.
두 번째는 대수학 평균의 약어로 대수학 평균을 의미한다.
이는 인명별로 비용을 균등하게 분담한다는 뜻이다.
셋째는 대리 임명의 약칭이다.
넷째, 현대 홍콩인의 이해인 Allapart 의 약어로, 모두 분리되어 있다는 뜻이다.
AA 시스템은 영어 사전에서 먹는 것과 관련된 내용을 찾을 수 없다. 그래서 추론할 수 있습니다.
AA 제도는 대부분 홍콩에서 내지로 도입되었다.
즉, 서방 국가에서는 AA 제도 =GoDutchor Dutch treat 이라는 말이 없다. 그들은 단지 각각 지불하거나 각자 지불하거나, 또는 split, sete 라고 말했을 뿐이다.
더치 트레트 (Dutchtreat) 로도 이해할 수 있습니다.
관건은 구체적인 상황에 달려 있다.
만약 모두가 우리가 중국처럼 같은 테이블에서 음식을 즐긴다면,
그것은 아마도 가을색을 똑같이 나누는 것 같다. 하지만 서구의 대부분의 경우와 마찬가지로,
보통 한 테이블에서 밥을 먹지 않고 따로 먹는다.
그럼 번역하고 각자 지불하겠습니다.