"두 건자" 는 겨우 9 년 동안 보급되었다. 왜 폐지했어요? 그것의 본질은 무엇입니까?

독립된 글이 있는지 여부는 문명이 독립적인지 아닌지를 판단하는 가장 중요한 요소 중 하나이다. 한자는 전통 한자로서 이미 수천 년의 역사를 가지고 있다. 최초의' 결체 노트' 부터 기원전 1300 여 년 동안의 은상시대 갑골문의 출현에 이르기까지 김문, 대주, 소전, 예서에 이르기까지 점차 중국 특유의' 네모난 글자' 가 되었다.

한자는 아름답고 복잡하여 고대 문해율은 매우 낮았다. 한편으로는 지식이 상층 수문에 의해 단단히 통제되어 일반인이 학습 방법을 전혀 접할 수 없다. 반면에 한자는 쓰기가 너무 어렵다.

19 19 년 5 월 4 일 운동의 발발로 신민주주의 혁명의 물결이 일었다. 게다가 신문화 운동으로 추진된 백화문이 문어문을 대신하면서 한자 개혁의 목소리가 높아지고 있다. 1920 년, 신문화 운동 옹호자 돈 ('양탄 1 성' 창시자 돈 3 강의 아버지) 이 신문화 운동 근거지' 신청년' 에' 한자구제건의서' 라는 글을 게재해 한자 개혁을 선전했다.

돈 위주의 많은 문학가와 한학자의 노력으로 중화민국교육부는 1935 년 돈 단순화자표를 기초로 첫 번째 단순화자표를 공식 출판했다.

신중국이 성립된 후 의무교육을 보급하기 위해 더 많은 사람들이' 문맹 퇴치' 작업을 완성할 수 있도록 돕고 국제와의 접목 정도를 높이기 위해 한자 개혁의 발걸음이 계속되고 있다.

65438+ 10 월 3 1 일 인민일보는' 한자 단순화 방안과 한자 단순화 방안 발표에 관한 국무원 결의안' 을 게재했다. 법정 간화자는 오늘 중국 대륙에서 이미' 규범 한자' 의 지위를 얻었다.

한자의 단순화는 확실히 보편화를 더욱 쉽게 만들고, 원래 한자를 모르는 많은 사람들도 간단한 한자에 익숙해질 수 있게 해 중국 교육에 큰 촉진 작용을 한다. 단맛을 맛본 후 한자를 더욱 간소화하라는 목소리가 높아지면서 1960 에서 두 번째 한자 단순화 방안은 전국에 의견을 구하기 시작했고,' 2 제인' 은 두 번째 한자 단순화 방안의 약칭이다.

1977 의 간체자가 공식 발표됐다.

출판부터 폐지까지 9 년밖에 존재하지 않았다. 왜 간화자가 이렇게 빨리 폐지되었는가? 크게 두 가지 이유가 있다.

한편, 간화자는 강력한 노력으로 대중에게 빠르게 받아들여지지만, 글을 모르는 사람이라도 간화자를 몇 개만 배우면 거리에서 비틀거리며 자주 쓰이는 표지판을 알아볼 수 있다고 할 수 있다. 그러나 두 가지 간결자의 단순화로 인해 많은 글자들이 원래의 의미를 잃고 어느 정도 글자의 혼란을 야기했다. 예를 들어, "부사장님" 은 "사장" 으로 단순화되었습니다. 그렇다면 이것은' 부매니저' 라는 칭호를 말하는 것입니까, 아니면 푸라는 사람을 가리키는 것입니까?

한편 한자는 글자를 간화한 뒤' 팔과 다리가 부족해' 가 되면서 원래의 미감을 잃었다. 사실 문장 시작 부분에 소개가 있습니다. 한자는 사실 구조가 매우 아름답다. 여러 차례의 변화를 거쳐 그들은 독특한' 네모난 글자' 를 형성했지만, 한자의 아름다움은 이미 간결자에서 찾을 수 없었다. 전문가들은 한자의 본질을 잃었다고 할 수 있다고 생각한다.

게다가, 일본 문자는 사실 한자를 기초로 발전해 왔다. 어떤 한자는 남겨두고, 어떤 한자는 편측부로만 분할한다. 두 개의 간화자와 일본어는 매우 비슷해서 중국 문화의 대표로서 더욱 불리하다.

여러 가지 이유로 1986 년 국무부는 단순화자 폐지를 명령했고,' 오렌지' ('오렌지' 는 정확한 철자법) 와 같은 소수의 단순화어만 남겼다.