Wegame 기근과 steam 기근 중 어느 것이 좋습니까?

확실히 steam, wegame 의 mod 는 비교적 적습니다. Wegame 의 가격은 steam 과 같습니다. Steam 호스트에 문제가 있지만 정말 잘 작동합니다. 사고 싶으면 인터넷에서 사세요. 인터넷판은 독립판과 비슷하지만, 독립판은 거인국 침몰선 DLC 를 살 수 있지만, 인터넷 독립판은 보통일 뿐이다.

Wegame 의 돼지 마을은 현재 공식 버전도 아니다. 인터넷상의 상고 세 벌은 전혀 없고, 대량의 mod 는 없거나 업데이트되지 않았다. WG 플랫폼 자체의 시작점은 STM 플랫폼 뒤에 있기 때문에 기근 게이머가 적고 MOD 제작도 적다. STM 플랫폼을 추천하는 주된 이유는 고품질의 mod 와 Klei 의 공식 행사로 기분이 좋아지기 때문이다.

작은 세부 사항은 wegame 이 졌다는 것을 완전히 증명합니다!

Steam 플랫폼과 wegame 모두 기근이 있고, 두 플랫폼 모두 많은 팬들이 놀고 있다. 많은 입구 초심자들은 어느 것을 선택해야 할지 모른다. 변쇼의 개인체험으로 볼 때, wegame 은 중국어에서 비교적 잘하는데, 영어 기초가 부족한 게이머에게 적합하다. Steam 만큼 재미있지 않아요. 재미있는 내용이 많이 없어졌어요.

햄릿 DLC 의 작은 세부 사항을 말씀드리겠습니다. 플레이어는 햄릿이 새로 출시된 DLC 이자 가장 난이도가 높다는 것을 알고 있다. 가장 특별한 DLC 설정. Steam 플랫폼은' 햄릿' 으로, wegame 플랫폼은' 돼지진' 으로 번역된다.

많은 게이머들은 돼지타운으로 번역하는 것이 틀리지 않다고 생각한다. 이 DLC 의 이름은 햄릿이고, 사전에서는 마을의 의미이고, 햄릿 자체는 돼지인의 세계이기 때문에 wegame 의 번역은 정확하다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언) 변쇼는 이 아이디어가 기본적으로 거세판이라는 것을 알려 드리게 되어 유감입니다. 저자가 DLC 를 디자인할 때 한 가지 * * * 는 1 개의 쿠키영상 두 가지 의미를 가지고 있기 때문입니다.

의미 1: 가장 기본적이고 표면적인 의미, 즉 햄릿이라는 단어는' 마을' 을 의미한다. 중국 요원들은 그것을 돼지타운이라고 부른다. 게임 속의 돼지는 고도의 문명을 진화시켰고, 게이머를 제외하고는 모두 똑똑하다.

의미 2: 해음 셰익스피어의 햄릿에서 햄릿은 유명한 비극이고,' 기근 햄릿' 의 돼지 세계도 사실 비극이다. 왜 비극일까요? 이 세상은 영원히 파멸의 카운트다운 속에 있고, 아무리 번화한 곳이라도 제 시간에 시계를 맞추지 않으면 무서운 밤이 될 것이기 때문이다.

기근의 다른 두 개의 DLC 이름, 하나는 야수 통치, 하나는 해난으로, 두 이름 모두 비극의 의미를 담고 있기 때문에 게임 창작자의 이름' 햄릿' 도 하나의 말장난이다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언)

위의 두 가지 의미 외에도 공식적으로는 햄릿의' 햄' 인 쿠키영상 한 명을 준비했다. 햄릿의' 햄' 은 햄을 의미한다. 햄은 돼지고기로 만들어졌다는 것을 누구나 알고 있으며, 공식적으로는 이 세상에서 돼지로 밥을 먹어야 한다는 작은 힌트를 만들어 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고기명언) 일부 플레이어는' 햄렛' 으로 번역할 것을 제안했고 거절당했다.

결론적으로, 변쇼 개인은 햄릿으로 번역하는 것이 가장 적합하다고 생각한다. Wegame 플랫폼은 다른 사람보다 똑똑해서 업데이트 방면에서 steam 보다 못하다. Wegame 이 개선되어 국산 게임 플랫폼이 더욱 강해지길 바랍니다.