중화사전망 - 중국어 사전 - 서자의 의미
서자의 의미
고대에는' 숙' 이라는 글자가 여성의 자질을 찬양하는 데 자주 사용되었는데, 예를 들면' 숙녀',' 숙현' 등은 모두 여성의 미덕에 대한 극찬이었다. 이 단어들의 출현은 고대 사회의 여성 역할에 대한 기대와 요구, 즉 여성이 부드럽고 온유한 미덕을 가질 수 있기를 바라는 것을 반영한다.
현대사회에 이르러 슈의 의미는 변하지 않고 여전히 여성 미덕에 대한 표상이다. 한편, 서자는 여성의 행동거지 (예: 여성풍도, 여성기질 등) 를 묘사하는 데 자주 사용되며, 모두 여성의 우아함, 대범하고 품위 있는 평가이다.
전반적으로 슈라는 단어는 중국어에서 여성 미덕에 대한 칭찬과 기대로, 여성의 역할에 대한 사회의 기대와 요구, 여성 행동에 대한 평가 기준이기도 하다.
서자의 문장은 다음과 같다.
1, 방화숙자, 계절의 달.
하지만 꽃잎은 그녀의 얼굴과 같고, 유엽은 그녀의 눈썹과 같은데, 너는 왜 이 때문에 눈물을 흘리지 않니? 가을 사람들이 천리천리만 보고 추석을 보는 것은 단 한 번뿐이다. 추석 꿈은 여기뿐이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가을명언)
3. 제 딸은 바로 이런 여자입니다. 저는 그녀가 항상 대범하다고 생각합니다.
4. 엘리자베스는 어머니의 기질을 물려받았다. 그녀는 지식이 해박하고 총명하며 조용하고 탈속적이었다.
어머니의 가르침 아래, 그녀는 늘 숙녀처럼 행동한다.
6. 그녀는 단정하고 현숙하다.
7. 그녀는 행동거지가 우아하고 신사적인 기질이 있다.
8. 샤오홍은 부드러운 여자인 것 같다.
9. 내 의견으로는, 진짜 숙녀는 행동거지가 우아하고 말투가 괜찮은 여자여야 한다.
10, 작은 빨간 엄마는 현모양처로 항상 숙녀 이미지로 여러분 앞에 나타납니다.
예의를 배운 이후로 그녀는 더욱 숙녀가 되었다.
12. 그 여자는 과거에 경험이 없는 여자였다.
13, 그녀의 손놀림은 모두 숙녀의 풍격을 드러냈다.
14. 그의 아내는 현명한 여자이다.
15, 이본나는 자기가 숙녀처럼 입지 않는다는 것을 깨닫고 재빨리 수선했다.