중화사전망 - 중국어 사전 - 카를로 영어 단어
카를로 영어 단어
"카락" 에 동의하는 영어 단어는 "lag" 이다.
카락은 중국어에서' 끼다' 는 병음으로,' 인터넷이 끼다' 를 의미한다. 마치 영어의' 뒤처짐' 과 같다. 보통 인터넷 지연이 있을 때 카튼이 됩니다. 하지만 지금은 종종 게임에서 다음 식사를 할 때 "끼었다, 이 파동이 걸리지 않으면 나는 모두 죽인다" 고 말하는 데 쓰인다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 게임명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 게임명언)
제 1 회 DOTA2 아시아 초청전, 현장 네트워크 환경 문제로 인해 경기는 자주 카튼이 줄을 끊는다. 이 시점에서 플레이어는 일반적으로 게임 일시 중지를 신청하고 공개 화면에 상황을 설명합니다. 중국 선수들은 습관적으로' 카락' 을 쳐서 경기를 멈추고, 외국 선수들은 보통' 지연' 을 해서 경기를 중단한다.
국내 도타 플레이어의 추진으로 외국 게이머들도' 카악' 의 의미를 이해했다. 심지어 10 명의 외국인 선수들의 경기에서도' 카락' 을 연주하여 경기를 중단하고, 중국 선수가' lag' 와 외국 선수가' ka le' 을 연주하며 서로 경의를 표하는 순간이 있을 것이다.
심지어 20 17 DOTA2 아시아 초청 경기 솔로 경기에서 중국' 거부자' 가 외국 선수와' 기적형제' 를 대적할 때 중국 선수가 인터넷 파동을 일으켜' 카' 를 쳤는데 외국 선수가' 음악' 을 받았나요? " 재미있는 사진.