중화사전망 - 중국어 사전 - 베이징 고등학교 입학 시험 속담의 차별화 및 분석
베이징 고등학교 입학 시험 속담의 차별화 및 분석
물을 마실 때
발음: y _ n Shu _ s○yuan
설명: 물을 마실 때는 물이 어디서 왔는지 기억해야 한다. 비유는 건망증이 없다.
유신' 정조곡': "타락자는 그 나무를 생각하고, 그 흐름을 마시는 자는 그 근원을 품고 있다."
필요할 때 물방울을 받아들이면, 나는 샘물로 너의 호의에 보답할 것이다.
주인, 촉한, d ng y ng qu 圵 n Xi.
다른 사람의 물 한 방울을 해석하는 이런 작은 은혜는 용천으로 같은 은혜를 보답해야 한다!
예문: 다른 사람이 우리에게 얼마나 많이 주든, 우리는 물방울의 은혜를 알아야 하고, 은혜는 샘솟듯 쏟아진다.
출처는 "물방울의 은혜, 봄이 와서 보답한다." 주자 가서' 는 청대의 증광성인으로, 처음에는 민간 속담으로, 신문인이 광범위하게 기록한 후 청대의 주용 순편집으로 정리했다.
이 두 속담은 모두 감사의 뜻을 가지고 있지만, 식수사원은 사상에 있다. 사상적 차원에서 더 많이 드러났고, 실제 행동은 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고마움, 고마움, 고마움, 감사명언) 물방울의 은혜는 샘물이 서로 보답하고, 보답에 중점을 두면, 즉 실제 행동이 있어, 언제나 행동으로 보답할 준비가 되어 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
추천 서지: "신화 속담 사전", "중국 속담 사전".