중화사전망 - 중국어 사전 - 은인에 대한 고마움을 표현하는 성어는 다음과 같다
은인에 대한 고마움을 표현하는 성어는 다음과 같다
병음: zhn b ß o o n
설명: 당신이 다른 사람에게 빚을 졌다는 것을 알게 되면, 당신은 갚으러 갈 것이다.
출처: 왕고수 스승' 서사랑기' 제 5 권 제 3 할인: "집에는 충실함, 은혜가 있다."
백화해석: 집에 편지가 있다는 사실을 숨기도록 도와주셨으니 꼭 보답하겠습니다.
2, 반포한 은혜
병음: f \ n b \ zh 언어 n
설명: 피드백: 어린 새가 자라서 어머니를 양육합니다. 은혜를 갚는 것을 비유하다.
출처: 청 푸송령' 라마단 이성 청봉': "첩을 읽으면 여전히 건물, 집이 가짜가 되어 사생으로 돌아갈 수 있도록 기도한다."
백화해석: 선생님, 당신은 줄곧 나의 작은 첩을 염려하고, 나에게 집을 사주세요. 나는 천천히 너의 은혜에 보답할 수밖에 없다.
3, 개인 피드백
병음: f m n b \ zh s \
설명: 피드백: 어린 새는 자라서 엄마에게 음식으로 먹이를 준다. 아이가 커서 부모를 봉양하고, 부모가 키워준 은혜에 보답한다는 것을 비유한다.
출처: 진성공 수나라' 오복': "유장은 날 수 있고 반포한다." -응?
백화해석: 새가 크면 멀리 날아가서 엄마에게 먹이를 주는 음식을 가지고 온다.
4, 조안에게 나무를 던져라
병음: t ঋ u m ঋ b ß o Qing
설명: 원래 의도는 남녀가 사랑하고 서로 선물을 주는 것이다. 나중에 다른 사람의 깊은 우정에 보답하는 것을 가리키는 데 쓰였다.
출처: 시 풍위 파파야: "파파야 하나 주세요. 조안에게 주세요. 신고는 언제나 좋다. "?
백화해석: 그는 나에게 파파야를 보냈고, 나는 보석으로 그에게 돌려주었다. 보답을 위해서가 아니라 영구를 위한 것이다.
5. 풀 한 포기 나무 한 그루는 모두 봄이다.
병음: c 미 n? 《초사》
설명: 인치 잔디: 잔디; 춘휘: 봄의 햇살. 잔디의 빈약한 마음은 봄날의 햇살의 깊은 정을 갚을 수 없다. 부모님의 은혜는 보고하기 어렵다.
출처: "나그네" 시: "촌장초만 몇 가지 정이 있으니, 나는 봄빛 세 가닥을 얻어야 한다."
백화해석: 누가 감히 자식이 약효가 풀처럼 약하다고 하면 춘휘푸저 같은 자모의 은혜에 보답할 수 있을까?