중화사전망 - 중국어 사전 - 광둥어를 배우다
광둥어를 배우다
다이 어
그것은 한장어계 장동어족 장동어계에 속한다. 우리나라에서는 주로 서반나 다이족 자치주, 덕홍자치주, 강마, 맹련자치현에 분포한다. 사용자 인구는 약 84 만 명이다. 인구가 많고 분포가 집중되는 두 가지 방언이 있다. 덕홍사투리는 주로 덕홍족 경포족 자치주와 강마, 쌍강, 진강, 창원, 맹련, 란창, 서맹, 경곡, 경동, 보산, 텅충, 장녕현에 분포한다. Xishuangbanna 방언은 Xishuangbanna Dai 자치주에 분포한다 외국은 주로 태국 라오스 미얀마 베트남에 분포한다. 다이 사람들은 병음 문자를 가지고 있지만, 각지는 다르다. 신중국이 성립된 후 약간의 개혁이 진행되었다.
음성학 ① 성모가 적고 운모가 많다. ② Xishuangbanna 방언 (yunjing red 방언으로 대표됨, 아래 동일) 은 2 1 개 성모: p, ph, b, m, f, v, t, th, d, n, l, YY 가 있다 덕홍방언 (망시 방언으로 대표됨, 하동) 은 16 성모뿐이다. 더블 반나 방언 B 는 덕홍 방언에서 M (일부 방언은 V 로 결합), D 와 N 은 덕홍 방언에서 L (일부 방언은 여전히 대립), kw 와 xw 는 덕홍 방언에서 각각 K 와 X 로 합병된다. (3) 이 두 방언의 성모 X 와 S 는 각각 KH 와 H 로 자유롭게 읽을 수 있다. 한족이나 다른 민족이 뒤섞인 내륙지역에서는 KH 가 X, H, S 와는 반대로 서반나 방언에는 9 1 개의 모음이 있고, 덕홍방언에는 84 개의 모음이 있다. 두 방언 모두 9 개의 기본 모음, a, I, e, ε, u, o, ф, ф, ф, а, а, а, а 긴 끝, 그래서 실제로 * * 는 10 모음 음소가 있다. 어떤 지방에서는 모음과 Wan 이 각각 E 와 O 로 합병되었다. ⑤ 두 방언 모두 -i, -u, -m, -n, -Mi, -p, -t, -K 를 가지고 있지만, Xishuangbanna 방언에는 운치가 하나 더 있고, Dehong 방언에는 운치가 하나 더 있다. 이 두 가지 방언을 제외하고, 일부 방언의 자음 운미는 완전하지 않고, 어떤 방언의 코음 운미는 한두 개밖에 남지 않는다. ⑥ 일반적으로 6 개의 이완음, 3 ~ 4 개의 상승음이 있다. 더블 반나 사투리 성모는 P, T, K, 셰, B, D, Ge, J 로 발음되며, 덕홍 사투리는 대부분 지방에 양으로 통합된다. 덕홍방언의 맹정어, 음평자는 분화되지 않고 음평과 양곡이 합쳐져 수성조는 다섯 가지밖에 없다.
문법어순과 허사는 문법적 의의를 표현하는 주요 수단이다. 어순은 주어가 서술어 앞에 있고 목적어가 동사 서술어 뒤에 있다는 것이다. 예를 들어, 서반나 방언: to55xa 13 (나) tεm 13 (쓰기) to55 (글자) tai 14 (다이 ② 속성은 중심 언어 뒤에 있습니다. 예를 들어, Xishuangbanna 방언: m (냄비) t 41(구리) "구리 냄비", ho4 1 (소) hau4 1 ( ③ 부사를 부사로 사용할 때 위치는 앞뒤, 부정부사는 항상 앞이다. 예를 들어, Xishuangbanna 방언: bau35 (비) VA: N55 (달콤한) "달콤하지 않은", bau35 (비) het33 (하지 않음) "하지 않음". 전후 학위 부사와 시간 부사. 예를 들어 di55 (좋은) ti55 (좋은) "좋은", ki33 (느린) ma4455 (천천히) "천천히 가라", su55tsau 13 (너 (4) 조사가 풍부하다. 예를 들어 a33 (M), a4 1 (Ya), aū(Ba), n 41(ah), ja35 (Li), 그들은 보통 문장의 끝에 위치하여 문장의 어조를 나타낸다.
어휘 ① 대부분 단음절어와 이중음절복합어로 단음절 단순어가 적다. 세 음절이 넘는 단어는 대부분 외래어이다. (2) 합성어의 주요 구성 방식은 (더블 나방언을 예로 들자면): 조합, na 13 (얼굴) ta55 (눈) "얼굴" 입니다. Nam 1 1 (물) ta55 (눈) "눈물" 과 같은 수정자 M-N55 (방석) ho55 (머리) "베개" 와 같은 주도권 Na 13 (면) nai33 (융합) "미소" 와 같은 주요 술어 스타일; Ta: mi 4 1kin55 (먹는) "음식" 과 같은 추가 공식. ③ 대부분의 동사와 형용사 뒤에는 음절을 띠고, 동작의 짧거나 빠르거나 약해지거나 형용사의 의미를 더 명확하고 생동감 있고 섬세하게 만들 수 있다. 예를 들어 덕홍방언: suk53' 세탁' -suk53sa: K53' 캐주얼한 세탁', ph33K 1 1' 화이트'-ph33k/klook ④ 4 음향 구조는 매우 풍부하다. 예를 들면 동방언: ku35 (각각) hūn 55 (집) ku35 (각) je55 (창고) "집집", lam53 (물) Jalu1/ 초기 중국어 차용어는 대부분 단음절이었다. 예를 들면 덕홍방언: va: n11'그릇', tse3 1' 종이' 이다. 현대 중국어 차용어는 코η 33sa: ge55' 공장', sσ11x ui11과 같은 다음어이다 외래어에서 서반나 방언과 덕홍 방언, 특히 전자는 소승불경의 영향을 받아 많은 발리어와 산스크리트어 어휘를 차용했다. 예를 들어 A-A-A-A 55xa-A 55la-A 33 의 "편지", tham4 1 의 "고전과 프랑스" 가 있습니다. 이것은 다이 방언과 소승 불교를 믿지 않는 다른 동어족 언어에는 없다. ⑦ 국경 지역과 내륙 지역 두 방언의 기본 어휘 차이는 매우 크다. 변경지역, 인구가 많고 주거집중된 방언과 방언에 분포되어 있으며, 그것들 사이의 어휘 차이는 크지 않고, 동원어는 65 ~ 75% 를 차지한다. 내지에 거주하며 이용자 수가 적고 국경 지역의 방언과는 차이가 크며 동원이 50 ~ 60% 를 차지한다.
--
다이 어
다이 어
그것은 한장어계 장동어족 장동어계에 속한다. 주로 중국 서반나 다이족 자치주, 덕홍자치주, 서남과 남부의 일부 현에 분포한다. 사용자 인구는 약 84 만 명 (1982) 이다. 또한 태국 라오스 미얀마 베트남에도 분포가 있다. Xishuangbanna 방언과 Dehong 방언은 더 많은 사람들을 사용합니다. Xishuangbanna 방언에는 2 1 성모, 9 1 운모가 있습니다. Dehong 사투리에는 16 성모가 있습니다. 모음 84 개. 두 방언은 각각 6 개의 수성조와 3 개의 성조가 있다. 각 모음은 a, I, e, ε, u, o, Ba, Lu, Ba 와 같은 9 개의 단음절 모음을 가지고 있습니다. Xishuangbanna 방언에는 -i, -u, -m, -n, -e, -p, -t, -k 및 -da 가 있는 82 개의 모음이 있습니다. 덕홍 방언에는 -da 의 모음은 없지만 -lu 가 있다. 어순과 허사는 문법적 의의를 표현하는 주요 수단이다. 문장의 어순은 주 술어 손님이다. 명사의 수식어는 중심어 뒤에 있고 부사는 동사나 형용사를 수식할 때 위치는 앞뒤에 따라 부사에 따라 달라진다. 모달 보조 단어는 비교적 풍부하며, 보통 문장의 끝에 있다. 단음절어와 이중음절 복합어가 대다수를 차지하고, 다음절 단순어가 적다. 사자격 구조의 단어가 많다. 중국어 차용어가 상당히 많다. 초기 중국어 차용어는 대부분 단음어이고, 현대 중국어 차용어는 다음사이다. 외국어 차용 단어에서 Xishuangbanna 방언은 Xiaocheng 불교 경전의 영향을 받아 같은 언어의 다른 언어에서는 존재하지 않는 발리어 단어를 많이 차용했습니다.