중화사전망 - 중국어 사전 - 일본어로 여성 표현의 용법 총결산은 많을수록 좋고 상세할수록 좋다.
일본어로 여성 표현의 용법 총결산은 많을수록 좋고 상세할수록 좋다.
1, 호칭. 첫째로, 자신을' 개인' 과'' 라고 부르는 것은 보통 더 여성스러운 것으로 여겨진다. 시대가 발전함에 따라 점점 더 많은 여성들이' ㅋㅋ' 이라고 말한다. 상대방의 주소도 마찬가지다. "돈" 이라고 말하는 여자는 거의 없다. 상대에 대한 경멸을 꼭 표현해야 한다면' ㅋ' 은 좋은 선택이다. 특히 여자는 남편에게' 와' 라고 말하지만 남편은 아내에게 이런 말을 하지 않는다.
2, by+를 따라 앞에 명사가 많습니까? "(외래어 제외). 남자가' 찻잔' 이라고 말하는 것을 거의 듣지 못하지만, 여자의 입에서는 매우 흔하다.
3, 언어의 끝. ㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 이것들은 모두 매우 흔한 여성 용어, 특히 젊은 여성들이다.
4. 이 문장의 첫 단어. "지원" 과 "지원" 은 모두 전형적인 여성 용어이다.
5, 、、、、、、、、、 많은 여성들이 이 단어를 말할 때, 특히 서비스업에서' ㅡ' 이라고 대충 말할 수 있다.
6. 말하는 방식. 낯선 사람과 대화할 때, 여성은 보통 최소한' ㅋ' 과' ㅋ' 을 사용하여 문장을 완성하는 반면, 남성은 종종 간단한 문장을 사용한다. 말을 할 때 말투와 표정은 남자보다 더 부드럽고 완곡하게 보이고 목소리도 가볍다.
7. 시부야가 말하는 방식. 이것은 내가 연구한 적이 없다. 하지만 확실히 일본어입니다. 시부야 여성 특유의 것으로 이해하기 어렵습니다. 음역 약어가 많이 있습니다.
다음은 LZ 요구 사항에 대한 자세한 설명입니다. (일부 단어는 일반적으로 사용되며 여기서는 자세히 설명하지 않습니다.)
ㅋㅋㅋㅋ 경미한 의지와 의견을 표명하는 것은 완곡하거나 애교를 부린다는 뜻이다.
예: 어떻게 해야 할지 알아요. 잘 모르겠어요. 요점은' 안다' 입니다. ) 을 참조하십시오
나는 그것에 대해 생각하지 않는다. 나는 이렇게 하는 것이 좋다고 생각한다. ) 을 참조하십시오
② 가벼운 한숨을 나타낸다.
예: 안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼 이 말은' 안 돼' 와' ㅋㅋ' 을 강조한다.)
""와 "와" "사이의 음조 차이를 주의해라. 사전의 해석은 비슷하지만," "는 자신의 의지 (다른 사람의 생각을 고려하지 않음) 를 강조하는 표현이며," "와" 는 종종 자신의 의지를 표현하면서 상대방의 동의를 얻는다. 이 점은 번역에는 반영되지 않지만 생생한 청취 자료에서 느낄 수 있다.
"왜?" (혼잣말이나 질문을 할 때 "왜?" 를 쓸 수도 있습니다. (존 F. 케네디, 언어명언) (알버트 아인슈타인, 언어명언) "왜" 는 남성 용어가 아니다.)
① 의심 (종종 자신과 이야기하는 데 사용됨).
예: "무슨". 의 "비가 오나요?" ) 을 참조하십시오
② 상대방에게 물어보는 것을 나타낸다.
예: "와", "와", "와", ",",",","와 ) 을 참조하십시오
(3)' 이후 ... 그리고' 는 요청과 희망을 대표한다.
예:' 와' 과' 와' 에서'. 셰리, 좀 도와주시겠어요? ) 을 참조하십시오
"오, 오. 너는 장음으로 ""라고 말할 수 있다. 놀라움이나 감탄을 표하는 사람은 누구나 이것으로 시작할 수 있으며, 상대방이 하는 말이 뜻밖임을 나타낼 수 있다.
예: 및 "및" 및 "지원? 오, 무슨 일이야? ) 을 참조하십시오
걱정하지 마세요. 걱정하지 마세요. (오, 정말 재앙이야! ) 을 참조하십시오
"의문을 품은 말. 이봐. 이것은 어린아이처럼 보일 수 있다. 대부분의 경우, 그것은 ""로 대체될 수 있다.
예: "지원" 및 "분리" 및? 어, 왜 그래? ) 을 참조하십시오
ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋ 대부분 불만, 원망, 애교 등의 감정을 표현하는 데 쓰인다.
예를 들어, 나는 내가 어떻게 해야 할지 모른다는 것을 안다. 나는 단지 알고 싶다. "말을 하면서 문지르고 ... 나는 너무 많은 망상을 가지고 있다: b))
"ㅋㅋ" ㅋ "ㅋ" ㅋ "ㅋ" ㅋ "ㅋ" ㅋ "ㅋ" ㅋ "ㅋ
"여기서 인용한 용법은 어린이와 여성이 자주 사용하는 것이므로 공식 행사나 비즈니스 장소에서 사용하지 않는 것이 좋다.
보통 자신을 비난하는 사람에게 불평하고, 상대에 반대하는 말이나 불가능함을 나타낸다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언)
예를 들어, "와" 와 "와" 와 "와", "와?" ""의 "의" 의 "의" 와. 너는 왜 공부하지 않니? 그러나 나는 졸렸다. ) 을 참조하십시오