중화사전망 - 중국어 사전 - 동의어는 어떻게 구분합니까?

동의어는 어떻게 구분합니까?

동의어는 "아름다움", "묘함", "게으른", "게으른", "마른", "마른", "넓은", "넓은" 과 같은 어휘의 의미가 같거나 비슷한 단어를 가리킨다. 동의어' 와 비슷한 단어가 동의어다.

1. 의미상 다음과 같이 나눌 수 있습니다.

(1) 의미 수준: 많은 동의어가 개념적으로 비슷한 것을 나타내지만 정도는 다르다. "신뢰" 와 "신뢰" 와 같은 것들이죠. "믿는다" 는 것은 "옳다고 생각하거나 의심할 바 없는 것" 을 의미하며, 상대적으로 가볍다. "신뢰" 는 "믿고 맡기는 것" 을 의미하며, 한 단계 더 깊어진다.

(2) 의미의 초점:' 궤변' 과' 궤변' 은 모두' 불합리한 논증' 을 의미한다. 그러나 궤변은' 궤변' 즉' 사기기궤',' 사기의 수단',' 괴담 괴론',' 그럴듯한 논거' 로 자신의 오류를 변호한다. 궤변' 은' 교활함' 즉' 성실하지 않고, 속임수를 쓰고, 사실을 왜곡하고, 교활하게 자신의 잘못된 언행을 변호한다' 는 것이다

(3) 의미 범위:' 개간',' 개발',' 개척' 은 모두' 개발' 을 의미한다. 그러나 "간척" 은 "황무지를 경작지로 대대적으로 개발하는 것" 을 의미하고, "개발" 은 "기존 개발의 기초 위에서 확대하는 것" 을 의미하며, 둘 다 의미가 작다. "개척" 은 주로 "새로운 발전, 새로운 창조" 를 가리키며, 의미가 광범위하다.

(4) 의미 사용 대상: 어떤 단어는 의미가 비슷하지만 다른 대상과 상황에 적용된다. 감상' 과' 깨달음' 은 모두' 이해, 체험, 인식' 이라는 뜻이다. 하지만 전자는 감정체험과 감상에 중점을 두고' 맛' 과' 풍경' 을 연결할 수 있다. 후자는 이성적 인식과 경험에 중점을 두고 추상적인 사물에 적용되며' 내용' 과' 진리' 를 연결할 수 있다.

2,? 색깔의 관점에서 구별할 수 있을까요?

(1) 감정적 색채. 예를 들어' 뇌봉은 우리의 우상이다' 에서' 우상' 은' 맹인' 이라는 뜻이다

눈 숭배의 대상은 비하적인 것이기 때문에, 다른 예 대신' 본보기' 를 사용해야 하는 것은' 추구' 이며, 일반적으로' ~ 진리',' 진보' 와 같은 좋은 의미로 사용된다. "추격" 은 일반적으로 "~ 명리" 와 같은 경멸적인 의미로 쓰인다. 결과, 결과, 결과, 사랑, 보호, 망명, 단결, 결합, 결탁, 격려, 선동, 선동 등 동의어는 포의 의미, 중립, 비하적 색채 차이를 가지고 있다. -응?

(2) 스타일 컬러. 예를 들어, "수줍음" 은 문어이고, "수줍음" 은 구어이다. -응?

(3) 존경과 겸손을 보여주십시오. 예를 들면' 생일' 과' 생일' 은 조공으로 존경하는 사람에게 많이 쓰인다.

그리고 "생일" 은 존중에서 한 걸음 더 나아갑니다. 또' 운',' 명예',' 겸손',' 나는 깊은 감명을 받았다 ~' 와 같은 다른 사람에 대한 자신의 행동이다. 또한 이러한 동의어 그룹들 사이에는 만남, 방문, 문의, 문의, 사랑, 사랑 등과 같은 차이점이 있습니다. -응?

3,? 문법적 관점에서의 차별화 및 분석

(1) 코디 개체가 다릅니다. 직립' 과' 직립' 과 같은 전자목적어는 종종 구체적인 것이다.

"~ 깃대" 와 같이, 뒤의 오브젝트는 종종 "~ 이상" 과 같은 추상적인 것이다. 또 "사라지다", "사라지다", "해체하다" 와 같은 것들이죠. 소실의 응용은 매우 광범위하며, 소실은 특히 소리, 구름, 세월 등에 쓰이며, 해체는 특히 오해, 의심 등에 쓰인다. 또 다른 예로 "구현" 과 "실행" 이 있습니다. 전자는 널리 사용되고, 후자는 특히' 법률 외과' 등에 쓰인다. 또' 화장' 과' 화장' 은' 손질' 을 의미하고, 예를 들면' 여자 ~', 후자는' 연기, 장난' 등 특수한 목적을 위해 외모를 바꾸는 것이다. 예를 들면' 스파이 ~',' 배우 ~'; 또 다른 예는 "폐쇄" 와 "폐쇄" 입니다. 특히 "댐, 다리 등을 완성하는 데 사용됩니다." " -응?

(2) 다른 품사와 문장 작성 기능. "영웅", "영웅", "장애", "연상"

이 몇 조의 동의어는 품사성이 다르기 때문에 문장 작성 기능도 다르다. 예를 들어, "1993 은 마오쩌둥 동지의 100 년 탄신일" 을 "출생" 으로 바꿔야 한다. -응?

(3) 시제가 다르다. 예를 들어' 억제' 와' 억제' 와 같은 전자는 행동 자체, 즉' 진행 중' 을 강조하고, 후자는' 억제와 중지' 를 의미하며, 행동의 결과, 즉' 완성' 을 강조한다. "이익" 과 "이익" 과 같은 것들이죠. 전자는 명사로 쓰일 때' 번 이익' 을 의미하고 동사로 쓰일 때는' 번 이익' 을 의미하고, 후자는' 이익 추구' 를 의미하며' 진행 중' 이나' 미래 시간' 에 초점을 맞추고 있다. 또' 제정' 과' 제정' 은 전자가' 완성시' 를 의미하고, 후자는' 제정' 을 의미하고, 중점은' 진행 중' 이며,' 협의' 라는 뜻을 가지고 있다. 동일한 동의어 세트에 여러 각도가 있더라도 동의어 문제를 분석하고 해결하는 데는 여러 가지 각도가 있다는 점을 유의해야 합니다.