핸드폰이 전자사전을 대체할 수 있을까요?

모두가 일본어를 배운 지 꽤 되었다. 나는 네가 이전에 보지 못했던 새로운 단어를 자주 볼 수 있을 것이라고 믿는다. 이 경우 대부분의 사람들은 휴대전화를 켜서 인터넷으로 확인하지만, 때로는 인터넷에서 찾지 못할 수도 있고, 독음을 모르고 한자를 칠 수 없어 머리가 아플 때도 있다.

이럴 때 전자사전을 사고 싶은 사람이 있겠지만 전자사전의 가격은 싸지 않아 많은 사람들이 사지 않는 것을 망설이고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 전자사전, 전자사전, 전자사전, 전자사전, 전자사전, 전자사전, 전자사전)

우리는 인터넷에서도 이 토론을 볼 수 있다.

어떤 사람들은 쓸모 없다고 생각하고 돈을 낭비합니다.

하지만 유용하다고 느끼고 자신의 공부에 도움이 되는 사람도 많다.

그런 다음 다음 다섯 가지 점에서 전자 사전을 사야할지 여부를 분석합니다.

1

실현 가능성

실용성은 주로 평소 습관과 환경에서 일본어를 많이 사용해야 하는지 여부에 달려 있다. 당신이 일본어 전공이라면 일본어 수업에 전자사전을 가지고 다니기가 정말 편리합니다. 휴대전화 없이 한 구의 정확한 의미를 바로 알 수 있어 일본어 문장 쉽게 이해하는 데 도움이 된다. 선생님이 너에게 질문하는 것에 대해 걱정하지 않아도 된다. 침묵의 어색한 국면. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 침묵명언) 종이 사전은 수업시간에 조사해 보니 매우 번거롭다. 다른 사람들은 모두 잘 대답할지도 모르지만, 너는 단지 단어가 어디에 있는지 발견했을 뿐이다.

만약 네가 평소에 일본어를 비교적 적게 접한다면, 너는 큰 가격에 전자사전을 살 가치가 있는지 고려해야 한다. 핸드폰이나 종이사전이 네가 더 좋은 선택이다.

실용성: (일본어 전공) 전자사전 > 휴대폰 > 종이사전

(순수한 관심) 휴대폰 > 종이 사전 > 전자 사전

2

전문성

전자사전은 휴대전화 사전과 비교할 수 없는 전문성을 갖추고 있으며 모두' 신명걸',' 일한대사전',' 대사전' 등 권위 있는 사전으로 의미 해석에 있어서 비교할 수 없는 권위를 가지고 있다. 종이사전은 단일 판본에서 권위를 비교하지만 전자사전보다 해석이 부족한 데 한계가 있다.

전공: 전자 사전 > 종이 사전 > 휴대폰

셋；삼；3

가볍다

전자사전의 배터리 무게는 보통 300 그램 정도이다. 아이폰 7 을 예로 들면 휴대폰 크기는1.5 아이폰 7, 아이폰 7 의 무게는 약130g 이고, 종이사전은 크기가 다르고 무게도 크지만 보통 500 그램까지 달린다

이로부터 명백한 결론을 얻어냈다.

휴대성: 휴대폰 > 전자 사전 > 종이 사전

사

기능

전자사전에는 줄넘기, 일본어 문헌 데이터베이스, 실제 발음, 문장 해석, 녹음 대비, 도문 일본어, 업무능력 학습 등 다양한 기능이 속출하고 있다. 한편, 종이사전은 기능적으로 전자사전 수준에 도달할 수 없다.

근데 핸드폰은요? 휴대전화 쇼핑몰에는 수많은 앱이 다운로드를 기다리고 있고, 업데이트 푸시가 끊이지 않고, 기능이 점점 풍부해지고 있다.

그래서 장기적으로 보면,

기능: 휴대폰 => 전자 사전 > 종이 사전

다섯；오；5

가격

가격은 항상 피할 수 없는 주제이다. 현재 시장에서 평판이 좋은 서유럽 전자사전 한 권은 가격이 2000 위안이고, 더 많은 언어 버전 가격이 3000 위안에 육박한다. 종이 사전보다 100 원의 가격이 정말 사람을 다치게 한다.

이럴 때 누군가 핸드폰을 말했나? 핸드폰도 수천이 필요하잖아요? 하지만 이 정보화 시대에는 휴대전화를 사교권의 필수품으로 사전과 비교할 수 없다. 사전이 있을 필요는 없지만, 스마트폰이 있어야 하고, 일본어를 배우는 앱이 있어도 핸드폰을 쓰지 않을 것이다. 이미 핸드폰을 가지고 있기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 그래서 이 가격대에서 휴대전화는 거의 0 비용입니다.