중화사전망 - 중국어 사전 - 양주 방언 사전 pdf
양주 방언 사전 pdf
양주어는 강회방언의 대표로 적어도 3,400 년은 존재했다. 그것은 일찍이 명나라의 공용어였으며, 지금까지도 여전히 많은 중국 고대의 글과 생동감 있고 재미있는 구어가 있다. 양주 방언을 기초로 한 민간 예술은 양주 청곡 양주 평론 양극 등이다. 이 민간 예술들은 이미 국가 무형문화유산에 등재되었다. 좁은 양주 방언은 일반적으로 양주 시내 방언을 가리키며, 양주 교외는' 거리어' 라고도 불린다. 넓은 의미의 양주 방언에는 강강, 강도의 대부분 지역, 의정시와 동북, 고우편, 보응시, 염성시, 건호, 회안시, 회안구, 금호, 여주 천장의 방언도 포함되어 있는데, 흔히' 대양주어' 라고 불린다. 양주 방언의 음운 특징은 주로 1 이다. 성모 방면에서는 양주 방언에 17 개의 성모가 있는데, 여기에는 0 성모가 포함되어 있다. 표준어에 비해 ZH, CH, SH, R, N 다섯 개의 성모만 적다. 양주 방언에서 고탁성모는 청음, 탁자음과 마찰음, 평성에는 기풍과 청음, 소리 없이 청음이 있는데, 이는 대부분의 관화 방언과 일치한다. 표준어의 평설음과 양주 방언의 평설음 사이에는 차이가 없다. 양주 방언은 ZH, ch, SH, R 대신 Z, C, S, L 을 사용한다 집,' 집' 의 갈을 읽고' 집' 의 지아. 성모와 운모가 혼동되어 모두 0 성모로 읽혀졌다. 표준어와 일치하다. 진흙 엄마, 라이 엄마, 일본 어머니는 혼란 스럽습니다. 소위 N, L, R, L, R, L 은 홍음의 모음 앞에 있고 N 은 미세한 모음 앞에 있습니다. 예: 뇌 = 늙은, 차가운 = 어머니. 하지만 양주 교외의 많은 곳에서 N 과 L 은 구별됩니다. 모음 측면: 양주 방언에는 47 개의 모음이 있습니다. 대부분의 관화 방언에 비해 가장 큰 특징은 음운을 유지하고 음운을 넣는 것이다. 고함산 삼분환, 한산, 선천적인 운. 예: 끄기 = 끄기, 끄기 = 곽, 산 = 3, 범 = 현 등. 이것들은 표준어와 다르다. 북경어 전후의 코운모는 각각 양저우어에 합병되었다. 얼음 = 손님, 정적 = 입입. 시작과 끝을 구분하지 않고 모두 O. 를 읽는다. 예: 인사말 = 상품 = 호. 그리고 = 강 = 강. 3. 성조: 양주 방언에는 평정, 상성, 상성, 제성, 입성 등 다섯 가지 자조가 있다. 고전탁상성은 현재 거성으로 분류되고, 고아탁상성은 현재 상성으로 분류되고 있다. 고대와 청, 탁에 가라. 청입성과 탁입성이 각각 청탁성과 입성으로 결합되었다. 입성을 제외하고 다른 글자의 성조 범주는 표준어와 거의 같다.