3 단계 번역은 사전을 가져올 수 있습니까? 번역 시험에 사전을 가져올 수 있습니까?

3 급 번역시험, 오전의 종합능력은 사전을 가져올 수 없다. 오후의 전공 기초는 문장 두 편을 사전으로 번역할 수 있다는 것이다. 영어 번역과 중국어 번역.

하지만 오후 시간이 촉박하기 때문에 조회시간이 너무 길어서는 안 됩니다. 그렇지 않으면 아직 완료되지 않았을 수도 있습니다. 육곡손의 영한사전과 신세기 영한사전을 가져갈 것을 건의합니다.

시험은 번역과 통역의 두 가지 범주로 나뉘는데, 각 범주에는 세 가지 수준이 포함되어 있다.

시험 합격자는 각각 초급 번역증서, 중급 번역증서, 고급 번역증서를 받을 수 있습니다. 초급 통역 증명서, 중급 통역 증명서 및 고급 통역 증명서.

1, 초급 번역증서: 이 증명서는 소지자가 일반적인 어려운 자료를 영어에서 중국어로 번역할 수 있다는 것을 증명하고, 일반 문서나 비즈니스 자료의 번역 작업을 할 수 있다는 것을 증명한다.

2. 중급 번역증서: 이 증명서는 소지자가 일반 영어와 중국어 원문 자료를 서로 번역할 수 있고, 일반 국제회의 문서, 기술 또는 경제무역 자료의 전문 번역 업무를 감당할 수 있다는 것을 증명한다.

3. 고급 번역증서: 이 증명서는 소지자가 대형 국제회의와 각종 전문문서의 번역, 심사, 마무리 업무를 담당하고 정부 부처의 고급 번역 업무를 맡을 수 있음을 증명한다.

4. 초급통역증서: 이 증명서는 소지인이 일반회담이나 외빈의 일상생활에 대한 통역업무를 맡을 수 있다는 것을 증명한다.

5. 중급 통역 증명서: 이 증명서는 소지자가 일반 공식 회의, 기술 또는 비즈니스 협상 및 외사 활동에 대한 전문 통역을 맡을 수 있음을 증명한다.

6. 고급 통역 증명서: 이 증명서는 소지자가 국제회의에 통역이나 동시 통역 서비스를 제공하고 정부 부서의 고급 통역 업무를 맡을 수 있음을 증명한다.