중화사전망 - 중국어 사전 - 형수님은 어떻게 발음하십니까? 무슨 뜻이에요?
형수님은 어떻게 발음하십니까? 무슨 뜻이에요?
형수: 병음: zhóuli. 기혼 여성은 남편의 형제의 아내를 제수라고 부른다. 엘야진 시대에서 왔습니다. 형제의 아내는 제수다. 그러므로, 동서관계는 사실 형제관계의 연장이다.
\ "erya 진 시 \" \ "옛 젊은 여자 는 첩 이라고; 후궁들은 큰아내를 죄 많은 여자라고 부른다. 진 guopu 참고: "이 단계는 선후를 부르거나 구름이 안개를 가린다. ""북사 최수전 ":"여자는 집안일을 책임지고, 그 자매를 여자로 만들려고 한다. ""
위안 양환' 손지곡': "시고모, 고모를 일심으로 모시겠습니다." 홍루몽' 제 14 회: "집에는 많은 여자들이 있지만, 어떤 말은 밋밋하고, 어떤 행동은 경박하다." 빙심' 한 독자에게' X: "당신의 통통하고 붉은 얼굴을 보니 동생들 사이에서 자랑스럽습니다."
그 중 "zhóu" 는 고대 관명으로, 여성사무를 담당하는 관원을 의미하며, 자칭 여성으로도 쓸 수 있다. 이' 는 그의 아내의 여동생을 가리킨다. 이 단어는 현재 남편의 여동생, 즉 형수님을 가리키는 데 자주 쓰인다.
"여자" 라는 단어는 옛날부터 존재했으며, "좌전" 에 나타났다. 현대중국어에서' 형수' 는 보통 남편의 여동생을 가리키는 데 사용되지만 지역과 문맥에 따라 의미가 다를 수 있다. 예를 들어, 일부 지역에서는 "형수" 를 언니, 여동생, 이모 등 친족 관계를 가리키는 데도 사용할 수 있습니다.
일상생활에서 제수 며느리는 가족 중의 친족 관계로, 통상 관계가 밀접하다. 남편의 언니는 아내가 가정과 아이를 돌보도록 도울 수 있고, 생활과 결혼에 대한 조언과 지원을 해 줄 수 있다. 동시에, 여자 사이에도 서로 생활 경험을 교류하고 감정을 심화시킬 수 있다.
요컨대,' 형수' 라는 단어의 발음은' 주우엘' 으로 남편의 언니의 친족 관계를 의미한다. 이런 관계는 가정에서 매우 중요하며, 상호 지지와 이해를 가져다 줄 수 있는 정서적 지원은 가족 행복의 중요한 부분이다.
- 관련 기사
- 휴대폰 노키아 N78 알고 싶어요
- 컴퓨터 Sogou입력기 번역 기능을 어떻게 설정합니까?
- 자동차 계기판. Avg 와 trip 은 무엇을 의미합니까?
- 현대 중국어에 'Lun Tan'이라는 단어가 있나요?
- 아마존 킨들 3 (와이파이) 이 전 세계에 있습니까? 와이파이는 사용하기 쉬운가요, 아니면 책만 겨냥한 건가요? 그리고 기계가 스스로 사전을 설치할 수 있나요?
- Nianjian의 중국어 사전은 무엇입니까?
- 딕의 해석
- 왕이윈 앨범서는 도로 사신 후 어디에 있습니까?
- 철고양이의 시는 무엇입니까?
- Wen tianxiang 의 "song Zhengqi" 의 원문과 번역