중화사전망 - 중국어 사전 - '듣기'를 설명하는 관용어는 무엇인가요?
'듣기'를 설명하는 관용어는 무엇인가요?
1. 귀를 기울이고 옆으로 보기: qīng ěr cè mù, 귀를 기울이기: 귀를 기울여서 듣기: 옆으로 보기; 옆으로 귀로 듣고 옆으로 눈으로 보십시오. 두려움을 설명하세요.
출처: "전국정책·진세의"
2. 눈으로 보고 귀로 들으세요: shì mù qīng ěr, 주의깊게 보고 듣는 것을 묘사합니다. 술어로서 주의 깊게 듣는 것을 묘사합니다.
출처: 송사마광의 '정치와 국정의 우선순위': "이 문제를 논의하는 사람들은 할 말이 없고, 거룩한 정부를 보기 위해 눈과 귀를 닦을 수밖에 없다. "
3. 귀를 씻고 정중하게 들어라: xī ěr gōng tīng, 귀를 씻고 다른 사람의 말을 정중하게 들어라. 누군가에게 이야기를 해달라고 요청할 때 하는 친절한 말. 주의 깊게 듣는 것을 말합니다. 술어, 대상, 속성으로 아이러니나 유머에 사용됩니다.
출처: 원나라 관한경의 '단검회의': "다시 한번 말씀해 주십시오. 주의 깊게 듣겠습니다."
4. 마양모, 여섯 마리의 말: 고대에 황제는 여섯 마리의 말을 이용해 차를 몰았고, 양: 말은 피아노 소리에 이끌려 고개를 들어 그것을 즐겼습니다. 음악이 너무 아름다워서 말들도 고개를 들어 귀를 기울이고 먹이를 거부할 정도입니다. 아름다운 음악 소리를 묘사하기 위해 술어와 목적어로 사용됩니다.
출처: '순자·학업 장려': "과거 박이 수금을 불고 흐르는 물고기가 들으러 나오면 보야가 수금을 불고 여섯 마리의 말이 고개를 들었다."
5. 청 귀로 듣다: qīng ěr ér tīng, 기울이기: 비뚤어진, 옆으로. 잘 들어보세요. 술어로는 주의 깊게 듣는 것을 의미합니다.
출처: "예서·공자여가": "귀를 닫고 들어라. 듣지 못하면 들을 수 없다."