중화사전망 - 중국어 사전 - 네가 말한 백자는 무슨 뜻이냐?
네가 말한 백자는 무슨 뜻이냐?
잘못 쓰거나 발음이 잘못된 문자
즉 오자, 오자는 오자와 오자의 통칭이다.
오자
오자란 글자를 잘못 쓴 것이다. 중국어의 경우, 오타는 보통 어느 정도 글쓰기와 관련이 있다. 예를 들면 "단계" 는 "Xi" (더 많이) 를 쓴다. 하지만 이 단어는 일본어로 쓰는 것이 옳다.) 잘못된 말을 하는 것도 잘못된 말을 하는 것이다. 중국의 많은 번체서에는 모두 잘못된 글자가 있다. 이러한 단어를 포함하기 위해 현대 컴퓨터 텍스트 인코딩에는 많은 잘못된 단어가 포함되어 있습니다.
글자를 사용하는 다른 언어의 경우, 오타는 일반적으로 한 글자를 더 많이 쓰거나 적게 쓰거나 철자하는 것을 포함한다. 예를 들어, 영어의 "the" 를 "teh" 로 쓴다.
잘못 쓰거나 발음이 잘못된 문자
다른 글자란 이 글자는 틀리지 않았지만, 다른 글자는 틀렸다. 중국어의 경우, "얼룩말" 은 "반마", "고구마" 는 "고구마", "자성" 은 "각성" 으로 쓰여진다. 또한, 컴퓨터 코딩에서, 같은 단어의 다른 영역에서 쓰기는 종종 별도로 인코딩되기 때문에 (이체자), 많은 사람들이 중국어를 입력할 때 영역을 사용할 때' 내부' (중국어는 진입),' 내부' (중국어는 사람),' 도둑' (상) 과 같은 것을 알지 못한다 알파벳을 사용하는 다른 언어의 경우 영어를 예로 들어 보겠습니다. 다른 문자의 예로는 "soup" 을 "soap" 으로 쓰는 것이 있습니다.