중화사전망 - 중국어 사전 - 이청조의 시는 "무릉인, 담배 잠금 진루" 에 어떤 전고를 사용했습니까?
이청조의 시는 "무릉인, 담배 잠금 진루" 에 어떤 전고를 사용했습니까?
두 가지 전고는 풍부한 감정 정보를 전달하는 데 쓰인다. 무릉인' 의 수사로 볼 때, 두 가지 의미가 있다. 하나는 도연명' 도화원기' 에서 고기잡이를 업으로 하는 무릉인을 가리킨다. 둘째, 유의경' 유명로' 의 유첸 () 과 응우옌 () 이 있다. 당무환의' 서글픈' 시: "아침 팬, 복숭아꽃 셰무릉강."
그는 닝 "요정" 단어: "마호가니 동굴, 야오 타이 꿈, 누가 봄을 걱정하니? 클릭합니다 한 치 "dianjiang 입술" 구름: "Wuling 응축, 사람들은 멀리. 클릭합니다 모두 류첸과 응우옌소천대 회선의 이야기를 통해 남녀 간의 사랑을 쓴다. 이안' 에서' 무릉인' 이라는 단어는 본의는 진실하지만 실제로는 응우옌 국적이나 유와의 진정성이다. 말은' 도계가 가라앉지 않는다' (주방언' 루우춘') 를 뜻하며' 말 속에 물건이 있다' 를 의미한다.
"진루" 혹은 풍대라고 부르는 것은 진무공의 딸이 옥을 만들고 신선 소사가 승천하기 전에 사는 곳이다. 이곳은 시인 자신의 숙소를 가리키며' 봉황대 이소' 의 곡조와 연결되어 있다. 고독한 기러기' 에는' 백파이프 백가 옥사' 라는 문구가 있는데, 이는' 무릉인이 멀다' 와 비슷하다. 그러나' 외로움' 이라는 단어는 그녀의 남편이 이미 세상을 떠났다는 것을 의미하며, 이 단어는 그녀의 남편이 이미 고향에서 멀리 떨어져 있다는 것을 의미한다.