중화사전망 - 중국어 사전 - 하드 펜 | "포스트 레드 클리프"-스시
하드 펜 | "포스트 레드 클리프"-스시
추강과 모두 풍경과 하객을 동반하지만, 후적벽부는 경물에 무게를 두고, 전적벽부는 서정과 철리를 천명한다.
그것은 10 월의 희망으로, 당설에서 출발한 후 임고로 돌아갈 것이다. 두 손님은 줄곧 황토를 한본에게 주지 않았다. 서리가 내리고, 나뭇잎이 떨어지고, 그림자가 땅에 있고, 밝은 달을 바라보고, 손질하고, 노래를 부르며 대답한다.
그는 한숨을 쉬었다. "손님도 술도 없고, 술도 음식도 없고, 달빛도 맑다. 얼마나 아름다운 밤인가! " 손님이 말했다: "오늘 저녁, 물고기 한 마리, 입이 크고 비늘이 가늘어서 송강 고등어 같다. 구안의 술은 어때요? 클릭합니다 집에 가서 여자를 찾다. 여자가 말했다. "나는 맥주 대전이 있었는데, 오랫동안 숨겼는데, 아들이 쓸 수 있을까 봐 두려웠다."
그래서 나는 또 술과 생선을 가지고 적벽 아래로 헤엄쳐 갔다. 강 소리, 해안 깨진 천 피트; 산이 높고 달이 작아서 진상이 드러났다. 일월 기하학, 하지만 산천은 알아볼 수 없다. 옥망토, 돌을 걷고, 솜털을 입고, 범표범에 살고, 용을 오르고, 황새의 위험한 둥지를 오르고, 풍이의 그윽한 궁을 멀리 바라보다.
손님 두 명을 마음대로 지어서는 안 된다. 그러나 긴 울음소리, 초목 진동, 산천 계곡의 소리, 바람소리가 용솟음쳤다. 부시도 조용하고 슬프고 경외심과 공포로 머무를 수 없다.
대신, 배를 타고, 흐르게 하고, 멈추게 합니다. 그날 밤 반, 나는 매우 외로울 것이다. 외로운 학이 하나 있는데, 강물이 동쪽에서 온다. 날개는 바퀴처럼 갑자기 소리를 내며 작은 배를 스쳐 서쪽으로 갔다.
손님이 떠나자 주자마자 잠이 들었다. 꿈에서 한 도사를 꿈꾸며 임고 아래를 배회하며 말했다. "적벽의 낙락?" " 그의 이름을 물어도 대답하지 마라. \ "아아! 이봐! 다 알아요.
지난 밤에, 내 곁을 날아다니는 사람들은 사악하지 않지, 그렇지? \ "사제 미소 도 놀랐다. 계좌를 개설하면 볼 수 없고, 볼 수 없다.
이 글의 첫 단락에서 작가는 달빛이 맑은 밤에 답객가를 한다. 먼저' 손님 무주',' 술 무채' 의 아쉬움과' 술 취어' 의 쾌감이 있다. 문장 완만한 부분에 우여곡절이 있다.
2 단,' 강물이 흐르는 소리, 제방이 수천 피트 터지는' 강둑 야경에서' 산석 위를 걸으면 벨벳으로 덮여.' 라고 적었다. 일월 기하학이 한때 알려지지 않았다' 는 감탄에서' 소리 없이 숙연하다' 는 심경 변화에 이르기까지