이탈리아어 구어체: 속담

가석방 마감일.

영어 번역: 좋은 청중에게 몇 마디 말하다.

관용어의 의미: 똑똑한 사람에게는 한 마디로 충분하다.

기사는 보카에 속하지 않는다.

선물에 대해 생트집을 잡지 마라.

어느 날 그는 차안을 브라조로 데려갔다.

그들에게 손가락을 주면 그들은 팔을 잡을 것이다.

성어 의미: 그들에게 1 인치를 주면 그들은 1 마일을 가져갈 것이다.

수업 하나.

사람마다 다르다.

참회자 한 명, 의사 한 명, 자원봉사자 한 명.

참회자, 의사, 변호사는 진실을 숨기지 않는다.

마리 에스레미, 에스레미 리메디입니다.

비상시에는 비상수단이 필요하다.

Nemico che fugge, ponti d'oro 입니다.

도망가는 적을 위해 금교.

네가 무엇을 하고 있는지 아니? 모든 새에게 자신의 둥지는 모두 아름답다.

숙어의 의미: 집보다 더 좋은 곳은 없다.

갈릴리에는 한 사람이 있고 카리브해에는 한 사람이 있다.

영어 번역: 조금 훔치고, 감옥에 가라. 많이 훔치고 그것을 직업으로 삼다.

술 한 잔이 뱃속에 들어가자 단숨에 다 마셨다.

죽음을 제외한 모든 것은 치유할 수 있는 방법이 있다.

저는 폰티입니다.

정수가 깊다.

잘 모르겠어요.

중국어 번역: 그것은 다리 밑의 물이다.

사랑해요.

너 자신을 도우면 하느님도 너를 도울 것이다.

성어 의미: 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

제 친구입니다.

환난의 교분이 진정한 친구이다.

공타디노는 축구를 별로 좋아하지 않는다.

농부에게 치즈와 배가 함께 있는 것이 얼마나 좋은지 알리지 마라.

나의 사장이 왔다.

너의 이웃을 사랑하는 것은 너 자신을 사랑하는 것과 같다.

대사는 항구에 없다.

메신저를 쏘지 마라.

너는 나의 친구이고, 너는 나의 친구이고, 너는 나의 친구이다.

모든 사람의 친구와 모든 사람의 친구는 같은 일이다.

스파게티.

중국어 번역: 한 손을 꽂다.