중화사전망 - 중국어 사전 - 관용어에 관한 고전 애니메이션 이야기: 상황 대처

관용어에 관한 고전 애니메이션 이야기: 상황 대처

옛날에 누군가가 많은 양을 기르고 있었습니다. 어느 날 아침 양 한 마리가 없어진 것을 자세히 살펴보니 양 우리에 큰 구멍이 뚫려 있었는데, 밤에 늑대가 들어와 양을 빼앗아갔습니다.

이웃은 “빨리 양 우리를 고치고 구멍을 막으세요!”라고 충고했지만, 그 사람은 그 조언을 받아들이지 않고 “양을 잃었는데 왜 양 우리를 고치느냐”고 대답했습니다.< /p >

다음 날 아침, 그는 양 한 마리가 없어진 것을 발견했습니다. 알고 보니 늑대는 다시 구멍으로 들어와 다른 양을 빼앗아갔습니다.

이웃의 조언을 듣지 않은 것을 후회하며 재빨리 구멍을 막고 양우리를 수리했다.

그때부터 늑대는 더 이상 양 우리에 들어가서 양을 낚을 수 없게 되었습니다.

------

전국시대 초나라 초상왕이 즉위하고 나서 , 그는 배신적인 장관을 재사용하여 정치적으로 부패했습니다. 장신(莊臣)은 이 상황을 보고 몹시 불안해하여 항왕에게 하루종일 먹고 마시고 놀지 말고, 국사를 무시하면 초나라가 망하게 될 것이라고 충고했습니다. 초상왕은 이 말을 듣고 분노하여 "너희는 정말 멍청한 놈이구나, 감히 초나라를 이렇게 저주하느냐"고 저주했다.

장신은 초상왕이 자신의 조언을 받아들이지 않는 것을 보고 이렇게 말했다. 그는 조주(趙州)에 숨어 지내야 했다. 그 결과 장신은 조(趙)에서 5개월밖에 살지 못했다. 예상대로 진(秦)은 군대를 보내 초(楚)를 공격하고 초(楚)의 수도인 영성을 함락시켰다. 초나라 항왕은 마치 잃은 개처럼 겁에 질려 성양(成陽)으로 도망갔다. 이때 그는 장신의 조언을 생각하고 후회하고 분개하여 장신을 다시 초대하기 위해 사람을 보내며 "예전에는 당신 말을 듣지 않아서 이렇게 됐다. , 아직도 구할 수 있는 방법이 있나요?" 장신은 초상왕이 회개하는 것을 보고 이 기회를 빌어 이 보상 이야기를 했습니다.

장신은 당시 상황을 초상왕에게 분석하고 초나라의 수도는 함락되었으나 진나라는 과거의 잘못을 바로잡고 격려하면 초나라를 멸망시킬 수 없다고 믿었다. . 초상왕은 이 말을 듣고 장신의 말대로 행동하여 마침내 위기를 극복하고 초나라를 부흥시켰다.