중화사전망 - 중국어 사전 - 나라별 명명법

나라별 명명법

1 일본: 생후 7 일째 되는 날 밤 명명식을 거행하는 것은 일본의 풍습으로' 황칠야' 라고 불린다.

어칠야' 의식에서 아이의 아버지는 먼저 정교한 현수축 한 쌍을 펼쳤는데, 위에는 붓으로 해서체로 아이의 이름을 적고 한자 옆에는 일본어 발음이 표시되어 있었다. 그런 다음 아버지는 이름의 의미와 명명 동기를 설명합니다. 처음으로 아버지가 된 감정이 격해져서 참석자들의 박수를 많이 받았다. 그리고 모두들 술잔을 들어 길한 말을 많이 했다. 마지막으로 기념사진을 많이 찍었습니다.

일본에는 각종 전문 사전과 이름이 있는 사전이 있다. 도서관과 서점 모두 카운터가 있습니다. 또 생일, 음양, 오행, 획의 이름을 따서 명명한다는 말도 있다. 어린이가 강하고 병이 없는 동물이기 때문에 곰타로, 호타로, 소, 양, 말, 개는 다양한 이름을 가지고 있다는 말이 있다. 또 다른 명명 습관. 지렁이의 이름은 난산아기, 특히 목에 탯줄이 있는 아기에게 가장 길상이라고 한다. 목에 있는 탯줄이 스님의 지렁이처럼 몸을 에워쌌기 때문이다. 일본' 은' 오늘' 과 발음이 같기 때문에' 오늘' 이라는 이름을 붙인 대부분의 아이들은 출생 경력이 좋지 않다. 티베트민: 보름달이 되면 황도길일을 골라서 의식을 열고 나갑니다. 이 날, 아이들은 옷을 갈아입어야 하는데, 보통 집에서 나가서 동쪽으로 가서 행운을 빈다. 어떤 첫날은 절에 가서 부처를 숭배하는데, 목적은 부처님이 신생아의 일생을 축복해 주시기를 기도하는 것이다. 아이가 처음 외출할 때, 왕왕 아기의 코끝에 냄비 바닥의 검은 재를 발라 아기가 외출할 때 마귀에게 들키지 않을 것임을 나타낸다.

옛날 백성들은 활불이나 라마에게 이름을 구했는데, 특별한 의식은 없었다. 그들이 해야 할 일은 살아 있는 부처나 스님에게 하닷 한 마리와 은은 몇 냥을 바쳐 아기의 성별을 설명하는 것뿐이다. 귀족 등 상층계급은 종종 아기를 생불 앞에 데리고 가서 바치고, 생불은 아기의 머리털을 삭도의 상징으로 자르고, 상서로운 이름을 짓는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언) 아이가 커서 출가하면 (또는 집에서) 캄부, 옹택, 활불 등 스님이 다시 면도해야 법명을 얻을 수 있다. 활불, 캄포 등. 자기 이름의 두 글자를 아기 이름에 자주 넣는다. 예를 들어, 활불의 이름은 아왕적열인데, 아왕턴주, 아왕조마, 적열랑제, 적열곡진 같은 이름을 지어 준다. 하지만 마음대로 지은 이름도 있고, 자기 이름도 없는 이름도 있다. 티베트의 향진에서 더 흔한 것은 생불 라마의 이름을 요구하는 것이다. 그래서 향진의 이름은 목축 지역의 이름보다 종교적이다. 미얀마: 미얀마 사람들은 성이 없으며, 보통 이름 앞에 관사를 붙여서 성별, 나이, 신분, 지위를 표시한다. 젊은이들은 겸손을 나타내기 위해 "Maung" (동생을 의미) 이라고 자칭한다. 이들은 또 젊은 세대나 청소년에게 자신을' Maung', 또래나 형제에게 자신을' Ko', 어른이나 지위가 있는 사람들에게 자신을' u' 라고 부른다. 예를 들어,' 앙기' 라는 사람은 나이와 지위가 변화함에 따라' 용앙기',' 고길' 또는' 우앙기' 라고 불린다.

또한 일부 사람들은 이름 앞에 "Thakin", "Bo", "예보", "SaYar" (선생님과 의사를 의미) 를 추가합니다.

미얀마 여성들은 결혼하든 안 하든, 보통 이름 앞에' 말' 을 붙여서 겸손을 표시한다. 후배나 동배들에게는 말 (처녀), 어른이나 지위가 있는 사람에게는 뒤 (Daw, 고모, 고모) 라고 부른다. 만약' 담민' 이라는 여자가 있다면, 그녀의 나이와 사회적 지위에 따라 사람들은 그녀를' 마담민' 이나' 마담민' 이라고 부를 수 있다. 그녀는 자신을' 마담민' 이라고 부른다.

미얀마 사람들이 이름을 짓는 데 사용한 단어는 100 개 미만인 것으로 집계됐다. 이 단어들을 함께 넣으면 그들의 목소리가 부드럽고 듣기 좋다. 그래서 미얀마에는 같은 이름을 가진 사람들이 많다. 차이를 나타내기 위해 이름 앞이나 뒤에는 종종 본관, 근무단위, 직업명이 붙는다.

& lt/SPAN>. & lt/p & gt;; 4 프랑스는 전 세계를 통틀어 프랑스 이름에 가장 관심이 없다. 수백 년의 진화를 거쳐 이미 명명을 위해 명명되었다. 의미가 있고 독창성이 부족하지만 영혼이 없는 몸처럼 무의미한 이름으로 완전히 변했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독창성, 독창성, 독창성, 독창성, 독창성, 독창성, 독창성) 얼마나 지루한가. 이것은 프랑스의 역사와 민풍과 관련이 있다. 프랑스에는 사람들이 자유롭게 자신의 이름을 선택하고 창조할 수 없도록 하는 불문한 규정이 있기 때문에 사람들은 흔히 쓰이는' 백가성' 만 사용한다. 연대에 따라 어떤 이름은 사라지고, 어떤 이름은 다시 살아나고, 어떤 이름은 유럽과 미국의 일부 이름을 흡수하여 해석하고 보충한다. 많은 프랑스어 사전의 부록에는 많은 이름들이 있는데, 이는 사람들이 이름을 선택할 수 있도록 설정된 범위인 것 같다. 중국 고대의 8 개 국어를 시험한 것처럼 일정 범위 내에서만 이것저것 골라서 동음자가 너무 많다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 동음어가 너무 많아 일상생활에 우스꽝스러운 번거로움을 많이 가져왔는데, 그 폐해는 말할 것도 없다. 5 아프리카: 우간다-케냐 국경 유목민 남디족이 전쟁에 나섰을 때, 고향에는 의무병의 이름을 언급할 수 있는 사람이 아무도 없었으며 새의 이름으로 불러야 했습니다. 아이가 이 금기를 잊고 먼 병사들의 이름을 불쑥 내뱉으면, 그의 어머니는 그를 꾸짖었다. "하늘의 그 새들을 말하지 마라!" " ""

콩고의 반갈라족이 고기잡이나 고기잡이를 하고 돌아오면, 그의 이름은 잠시 쓰지 않고 아무도 언급할 수 없다. 어부의 본명이 무엇이든지 간에 사람들은 무웰이라고 무윌이라고 무차별적으로 부른다. (윌리엄 셰익스피어, 어부, 어부, 어부, 어부, 어부, 어부, 어부) 그 이유는 강 곳곳에 요정들이 널려 있기 때문이다. 만약 네가 어부의 본명을 듣는다면, 너는 그를 놀려 아무것도 얻지 못하거나 가련하게 만들 것이다. 어부가 물고기를 잡아서 상륙한다 해도 바이어는 물고기를 팔 때 본명을 부를 수 없다. 이때 요정이 어부의 본명을 들으면 마음속으로 기억하고, 나중에 그를 처벌하거나 잡은 물고기를 손상시켜 좋은 가격을 팔 수 없기 때문이다. 따라서 어부가 그의 이름을 부르는 사람에게 심한 상처를 입는다면, 그는 무심코 그의 이름을 부르는 사람에게 더 좋은 가격으로 그의 물고기를 사달라고 요구할 수 있다.

우간다 부족의 루그발라족은 어머니로 신생아의 이름을 짓는 데 매우 신경을 썼고, 그들이 지은 이름도 재미있었다. 그들은 종종 부모 쌍방이나 그 중 한 쪽의 행동과 성격을 표현하는데, 예를 들면' 게으름' 은 부모의 게으름을 나타낸다. "맥주 컵에서", 아버지는 술주정뱅이입니다. "안 돼", 어머니가 남편을 위해 준비한 음식이 너무 형편없어. 이러한 이름들은 대부분 부모에 대한 좋은 뜻이 아니며, 심지어 부모 한쪽이나 쌍방의 소홀함, 품행이 좋지 않거나 사회적 지위가 낮고 물질적 결핍을 암시하기도 한다. 사악한 마녀',' 한족 아내 양육',' 가족과 친구 없음',' 불쌍한 정당',' 굶주림' 과 같은 이름은 모두 이름이며, 현지 Banerou 사람들의 이름은 종종 죽음, 슬픔, 빈곤, 이웃 적개심과 관련이 있다.

아프리카에는 한 어머니가 연이어 여섯 아들을 낳았다는 유명한 동화가 있다. 어른이 되자 그들은 함께 여행하다가 오랫동안 돌아오지 않았다. 어머니는 급하고 걱정하셨지만 무력하다. 나중에 어머니는 일곱 번째 아들을 낳았는데, 그가 태어났을 때 마침 어머니의 엄지손가락 옆에 쓰러져서' 엄지손가락' 이라는 이름을 지었다.

저는 탄자니아에서 일했던 먼 친척이 있습니다. 그에 따르면 그곳의 사람들은' 소령',' 부장' 등의 관직을 사용하는 것을 좋아한다고 한다. 한번은 한 젊은이에게 그의 이름을 물었지만, 젊은이는 "안녕히 계세요." 라고 말했다. 그는 멍해졌다. 그는 길에서 한 소녀를 만나 그녀의 이름을 물었다. 그녀가 말하길, "안녕하세요." 그가 대답했습니다. "감사합니다. 이름이 뭐예요? " 여 자가 말했다: "안녕하세요." " 이렇게 몇 번 반복해서야 그는 문득 깨달았다. 원래' 안녕',' 안녕' 은 모두 이름이었다.

제 친구 중 한 명이 콩고에서 가르쳤는데, 그의 많은 학생 이름이 이상했습니다. 하나는 "고통" 이라고 불리며, 어머니는 생산하기가 어렵습니다. 또 다른 하나는' 음성' 입니다. 그가 상륙했을 때, 그의 어머니는 방금 먼 기차의 기적 소리를 들었다. 진주닭이라는 쌍둥이도 있습니다.

조금 더, 하지만 더 자세히.