중화사전망 - 중국어 사전 - 그린 형제의 성장 이야기

그린 형제의 성장 이야기

1785 65438+ 10 월 4 일 독일의 저명한 언어학자, 동화작가 제이콥 그린이 탄생했다.

그린 형제는 라인강변의 하나우에서 태어났고, 아버지는 작은 관원이었다. 그들의 청춘은 나폴레옹이 독일을 점령하는 동안 보냈다. 당시 독일은 외래의 침략과 강력한 봉건 세력의 압박을 받았다. 대학을 졸업한 후 그들은 역사 연구에 몰두했다. 독일 낭만주의 작가 아님과 부칸타노가 편집한 민가집' 어린이 이상한 뿔나팔' 에서 영감을 받은 이들은 18 14, 18 15 에 있다 [1]

18 14 년 나폴레옹이 패한 후 유럽 각국의 반동세력이 다시 부상하면서 독일의 분열은 여전히 심각하다. 이것은 그린 형제의 정치가 반드시 개혁해야 한다는 자신감을 주었다. 1837 년 그린 형제를 포함한 유명 대학 교수 7 명이 하노버 공작의 헌법 위반 항의로 교수직을 잃었다. 이 기간 동안 그들은 역사 유산 연구와 자유, 민주주의, 통일에 대한 국민의 요구를 결합하려고 시도했다. 그들은 독일어를 연구하고, 독일어 문법과 독일어 역사, 미완성 독일어 사전을 편찬하고, 독일 민족이 통일된 민족임을 증명하는 게르만 언어학 연구를 시작하였다.

제이콥 루드비히 칼 그린과 윌리엄 칼 그린입니다.

그린 동화 (9 편)

그린) [a] 는 각각 1785 년 6 월 4 일과 1786 년 2 월 24 일 헤센주 프랑크푸르트 인근 하나우에서 태어났다. 그린 형제의 집에는 아홉 명의 아이가 있었지만, 그 중 세 명은 아기였을 때 죽었다. 그들은 시골에서 어린 시절을 보냈다. 1790 부터 1796 까지 그린 형제의 아버지는 헤이슨 친왕에 고용되었고 그린 가족은 현지 치안관의 동네로 이사했다.

그린 형제의 아버지 필립 윌리엄은 제이콥 그린에서 1 1 세를 일기로 세상을 떠났고, 가족은 도시의 작은 집으로 이사했다. 2 년 후, 형제 두 사람의 할아버지도 돌아가셨고, 어머니만 아이를 키웠습니다. 어떤 사람들은 이런 경험이 그린 형제가 이야기에서 아버지를 미화하고 용서하는 경향이 있는 이유라고 생각하는데, 악명 높은 사악한 계모와 다른 악한 여성 (예:' 신데렐라' 의 계모와 계자매) 에 초점을 맞추고 있다. 그러나 이런 견해는 두 형제가 단지 민간 이야기를 수집하는 것이지 이야기의 저자가 아니라는 사실을 간과하고 있다. 이 경험은 또한 이 형제의 이야기에 대한 선택에 영향을 줄 수 있다. 예를 들어, "12 형제" 는 "한" 소녀와 "몇" 형제 사이의 장벽을 메우는 방법을 설명합니다 (그린 형제의 가족 구조와 유사).

이 두 형제는 카셀의 프리드리히 그임나스 대학에서 공부했고, 나중에는 마르부르크 대학에서 법률을 공부했다. 대학에서 그들은 프리드리히 칼 폰 사비니 교수의 영향을 받아 과거에 관심을 갖기 시작했다. 20 대 때, 그들은 언어학과 문자학을 배우기 시작했고, 그린의 법칙과 동화 민사집은 바로 이러한 학습의 성과였다. 그린 형제의 작품은 나중에 유행하기 시작했지만, 본질적으로 그들의 언어학 연구의 부산물이며, 연구가 그들의 주요 목표이다.

1808 년에 제이콥은 세비야 왕의 사서로 임명되었다. 18 12 년, 그린 형제는 그들의 첫 번째 동화인' 아이와 가족을 위한 동화' 를 출판했다. 그들은 농민과 농촌인의 이야기를 수집하고, 동시에 다른 문화와 언어의 출판 작품 (예: 찰스 페로트) 과 같은 다른 출처의 이야기도 수집하여 논란을 불러일으켰다. 협동하는 과정에서 제이콥은 연구에 전념했고 윌리엄의 일은 더욱 섬세했다. 즉 수집한 내용을 아늑한 문학 작품으로 바꾸는 것이다. 그들도 민간 전설과 간단한 문학에 관심이 있다. 18 16 년, 제이콥은 카셀의 사서가 되었고 윌리엄도 채용되었다. 18 16 부터 18 18 까지 그들은 독일의 전설과 초기 문학사 두 권을 출판했다.

1000 독일 마크

나중에 두 형제는 오래된 언어와 독일어와의 관계에 흥미를 느꼈다. 제이콥은 독일어의 역사와 구조를 전공하기 시작했다. 그린의 법칙은 이 언어들 사이의 관계를 드러낸다. 그들은 대량의 데이터를 수집했다. 1830 년, 두 형제는 괴팅겐으로 이사했고, 모두 괴팅겐 대학에서 일했다. [4] 제이콥은 1830 부터 교수 겸 수석 사서를 맡고, 윌리엄은 1835 부터 교수를 맡고 있다.

1837 년 그린 형제는 괴팅겐 대학 교수인 동료 5 명과 연합하여 하노버 왕의 헌법 위반에 항의했다. 그들은 독일에서 유명해져서' 괴팅겐 7 인조' 라고 불린다. 팅거 시번). 하지만 그들도 대학에서 제명되었고 제이콥 등 3 명이 추방되었다. 야곱은 카셀에 정착하여 하노버 왕의 영토를 떠났고 윌리엄은 그 뒤를 따랐다. 그들은 형 루드비히 집에서 멈춰 섰다. 그러나 이듬해, 두 형제는 프러시아 왕에게 베를린으로 초청되어 이곳에 정착했다. [5]

그린 브라더스 무덤, 베를린 셰엔부르크에 있는 산타마르테우스 키르호프 공동묘지'

만년에 두 형제는 사전 독일어 w 를 편찬하기 위해 노력하고 있습니까? Rterbuch, 제 1 권은 1854 에 출판되었습니다. 이 사전은 그린 형제가 죽기 전에 완전히 완성되지 않아 후세 사람들이 계속 편찬한다.

1859 년 동생 윌리엄 그린이 죽고 1863 년 제이콥 그린이 죽었다.