중화사전망 - 중국어 사전 - 500 마일 영어 가사 500 마일 노래 소개
500 마일 영어 가사 500 마일 노래 소개
IfyoumissthetrainImon
네가 내 기차를 놓치면
너는 그것이 이미 지나갔다는 것을 알게 될 것이다
너는 내가 이미 떠났다는 것을 이해해야 한다.
Youcanhearthewhistleblowahrundmiles
너는 100 마일 떨어진 기적 소리를 들을 수 있다.
아, 아, 아
100 마일, 100 마일
아, 아, 아
100 마일, 100 마일
Youcanhearthewhistleblowahrundmiles
너는 100 마일 떨어진 기적 소리를 들을 수 있다.
로디몬, 로디몬
신이시여, 저는 100 마일 떨어진 200 마일 떨어진 곳에 있습니다.
귀족 3, 귀족 4
맙소사, 저는 300 마일 떨어진 400 마일 떨어진 곳에 있습니다.
로딤 500 마일 사와이프롬홈
나도 모르게 나는 이미 집에서 500 마일을 떠났다.
고향에서 멀리, 고향에서 멀리
집을 떠나 집을 떠나다.
고향에서 멀리, 고향에서 멀리
집을 떠나 집을 떠나다.
로딤 500 마일 사와이프롬홈
세상에, 나는 집에서 500 마일을 떠났다.
Notashirtonmyback
나는 옷이 남루하다.
Notapennytomyname
나는 파산했다
LordIcantgobackhomethisa-way
맙소사, 내가 이렇게 초라해서 어떻게 집에 갈 수 있어?
이 길, 이 길
어색해, 초라해
이 길, 이 길
어색해, 초라해
LordIcantgobackhomethisa-way
맙소사, 내가 이렇게 초라해서 어떻게 집에 갈 수 있어?
IfyoumissthetrainImon
네가 내 기차를 놓치면
너는 그것이 이미 지나갔다는 것을 알게 될 것이다
너는 내가 이미 떠났다는 것을 이해해야 한다.
Youcanhearthewhistleblowahrundmiles
너는 100 마일 떨어진 기적 소리를 들을 수 있다.
2.' 500 마일즈' 는 미국 민요가수 헤디 웨스트가 창작한 것으로 196 1 년 민요 삼중주' 여행자' 의 동명 앨범에서 처음 발매됐다. 이후 일본판' 500 마일' 은 일본 록가수 기노 청지랑에 의해 개편돼 마츠 다카코 () 와 기노 청지랑 () 이 직접 노래를 불렀다. BobbyBare 의 500milesawayfromhome 과는 달라야 한다는 점은 주목할 만하다.