중화사전망 - 중국어 사전 - 한자와 베트남 고대 학술 문헌의 차이점은 무엇입니까?

한자와 베트남 고대 학술 문헌의 차이점은 무엇입니까?

남자는 복잡하고 쓰기가 어렵고, 획이 많고, 배우기가 어렵고, 이용면이 좁다. 남자 중 일부는 모조품입니까? 육학? 에서 단어 만들기 방법으로 만듭니다. 일부 학자들은 남문자가 기원 8 세기에 존재한다고 생각하지만 고고학적 발견을 통해 남문자의 가장 오래된 실물인 풍승리 부인 묘비는 1 173 년, 즉 12 세기 초, 남문이 막 싹트고 있다.

남어로 완전히 쓰여진 베트남어 문장 첫 편은 13 세기에 있었지만 지금은 실전되었다. 13 세기에 진조완권은 남문자로' 제악어' 를 썼는데, 이 문장 지금은 찾을 수 없다. 진대에는 남자로 쓴 시가 좀 있지만 후대발전시기는 짧지만 남자를 정자로 규정하여 남자의 발전을 촉진시켰다.

이조에서는 한자가 남자보다 더 중시된다. 이조 시간은 1428~ 1788 입니다. 이 시기에 그들은 유교 사상을 더욱 중시하고 한자를 추앙하였다. 하지만 베트남인의 민족주의와 그들이 대량의 남문자작품을 번역해 남문자의 사용가치를 높이고 남문자의 사용을 촉진시켜 남문자문학이 발전하게 했다.

영영, 병겸, 도비츠는 창작을 통해 남자의 발전을 촉진시켰다. 응우옌영의' 국음시' 는 최초의' 남자' 시 중 하나이다. 17 세기에 남인이 완전히 창작한 최초의 역사연의가 나타났다. 18 세기 봉기 지도자는 행정수단으로 남자 사용을 추진했지만 시간이 짧아 영향이 제한적이었다.

응우옌조의' 남자' 시는 베트남 문단에서 우세를 차지하고 있다. 남자는 한자보다 공부와 이해가 더 어렵다. 그것을 기반으로 하지만 베트남어의 목소리를 표현할 수 있다. 16 세기 이후 베트남시는 노래라는 독특한 형태를 형성했다.

남인의 유명한 작품에는 꽃을 모티브로 한 극본도 포함되어 있다. 노래책은 내용과 줄거리를 표절하고 베트남 문학과 결합해 획기적인 작품이라고 할 수 있다.