중화사전망 - 중국어 사전 - 네가 말하는 양면파, 감언이설은 무슨 뜻이야?
네가 말하는 양면파, 감언이설은 무슨 뜻이야?
병음: Li m 4 ng mi àn s n d o
해석: 양면파 수법을 가지고 노는 것을 비유하고, 하나는 면전에서, 하나는 뒤에서 하는 것을 비유한다.
출처: 이원' 회란기' 20% 할인: "그가 양면삼칼을 가지고 있는지 모르겠다. 부부로 움직인다."
예: 나는 너의 그런 "~" 물건을 원하지 않는다. 조청설근' 홍루몽' 제 62 회
참고 자료:
중국 성어 온라인 사전
조설근' 홍루몽' 65 회: 지아 2 사는 은밀히 이누이와 결혼했고, 특히 삼언니는 유랑과 결혼할 생각을 했다. 가장 먼저 가옥의 시종이 쓴 것으로, 그는 가부를 유둘째 언니, 특히 삼언니에게 소개하면서 왕희봉이를 묘사했다.
봉누이는' 홍루몽' 에서 뚜렷한 개성을 지닌 전형적인 인물이다. 그녀의 성격은 "입가가 씁쓸하고, 양면이 세 칼이고, 머리가 웃고, 발밑이 걸려 넘어지고, 분명히 불 한 대야이고, 어둠은 칼이다" 라는 특징이 있다.
나중에 봉언니에 대한 사람들의 묘사가 되었다.
2. 감언이설
감언이설은 꿀처럼 달콤한 말을 말한다. 다른 사람을 기쁘게 하거나 속이기 위해 좋은 말을 하는 것을 비유한다.
마원치원' 악양루기' 에서 두 번째 할인: "차를 마시면 감언이설이다. 출가는 복이 아니다.
역사 이야기: 당현종 때 재상 리는 교활하고 음흉한 사람이었다. 그는 겉으로는 성실하고 착한 척했고, 말은 늘 감언이설이었고, 늘 독수를 감추었다. 그에게 모함을 당한 사람들은 모두 그가 충실하다고 생각했다. 무릇 당현종이 신뢰하는 사람은 늘 방법을 강구하여 그에게 아부하고, 그를 멀리하고, 뒤에서 보복한다.
채택되기를 바랍니다!