중화사전망 - 중국어 사전 - 높은 산, 수천 개의 바위와 계곡, 김이 나는 구름과 장밋빛 구름, 격렬한 폭풍, 맑은 바람과 밝은 달빛, 아름다운 산과 맑은 물, 꾀꼬리와 제비의 노래와 춤에 대한 의미와 묘사.
높은 산, 수천 개의 바위와 계곡, 김이 나는 구름과 장밋빛 구름, 격렬한 폭풍, 맑은 바람과 밝은 달빛, 아름다운 산과 맑은 물, 꾀꼬리와 제비의 노래와 춤에 대한 의미와 묘사.
중국어 관용어 사전
높은 산
병음: chóng shān jùn līng
설명: 구르는 산.
출처: "선허화서·조영랑": "주주는 장쑤(江蘇), 절강(浙江), 형(景), 호남(湖南)의 가파른 산과 능선은 물론, 장샹(江象)의 찬란한 시냇물을 방문했다. 그의 작문 실력으로 그는 진과 송 왕조를 놓치지 않았습니다. "
예: Zhou Erfu의 "Doctor Bethune" 2: "다음 날 이 소규모 팀이 ~의 Yanbei에 들어갔습니다."
>
동의어: 산과 산
반의어: 평평한 강
문법: 높고 가파른 산을 묘사하기 위해 주어, 목적어, 속성으로 사용됨
영어: 높고 가파른 봉우리
일본어: 高い山(やま),発(けわ)しい峰(umiね)
프랑스어: montagnes élevées et chaines escarpées
千亿千亿呑
병음 :qiān yán wàn hè
설명: 높고 낮음이 겹쳐 연속적인 산을 묘사합니다.
출처: 남송 유이칭(劉伯淸)의 『석수신우·우』: “고장강이 쾌기에서 돌아오자 사람들이 산과 강의 아름다움에 대해 물었습니다. 구윤은 이렇게 말했습니다. 바위는 아름다움을 다투고, 수천 개의 계곡은 흐름을 다투고 있다.'' 당나라·백거이의 시 '제왕고산 연못 돌담에 새겨져 있다': '지징징의 시원한 바람을 맞고 나면 나는 기분이 좋아진다. 수천 개의 바위와 계곡 사이에."
예: ~ 야생에 머물 수 있는 장소를 제공하면 양과 새가 물에서 웃을 것입니다. 부채. ★Chen Yi의 시 "Le An Yi Wen Jie Zhong Zhong Dao"
동의어: 수천 개의 산과 강, 수천 개의 산과 계곡
반의어: 평평한 강
문법: 구성 속성, 험난한 지형을 묘사하는 대상
숙어 이야기: 진 왕조 시대에 유명한 서예가이자 화가인 고개지는 장군 환문 휘하의 대사마로 군대에 입대했습니다. 두 사람은 매우 좋은 관계를 유지했습니다. 환문이 죽은 후, 고개지는 이를 추모하기 위해 “산이 무너지고 바다가 마르니 물고기와 새는 어디에서 살아남겠는가?”라는 시를 지었습니다. 댓글: "수천 개의 바위가 아름다움을 놓고 경쟁하고 수천 개의 계곡이 해류를 놓고 경쟁합니다."
云瀷夏伟
병음: yún zhēng xiá wèi
설명: 증기: 상승 웨이: 수집. 구름이 떠올랐다가 모이는 것처럼. 그 풍경을 찬란하고 화려하다고 묘사하세요.
출처: 남송시대 유이칭의 『석수신우·유』: “수천 개의 바위가 아름다움을 놓고 경쟁하고, 수천 개의 계곡이 물을 놓고 경쟁한다. 그 위에는 풀과 나무가 덮여 있고, 구름이 구름처럼 솟아오르네요."
예: 올려다보니 우산에 이르렀습니다. 위에서는 태양이 빛나고, 아래에서는 짙은 안개가 피어오르는 모습이 정말 장관입니다. ★Liu Baiyu의 "장강의 3일"
동의어: 다채롭고 장밋빛 구름, 꽃송이
반의어: 칠흑같이 어둡다
문법 : 술어, 속사, 부사로 사용됨; 풍경을 나타냄
영어: 장밋빛 구름이 천천히 솟아오름에 따라 풍부하고 다양해짐
폭풍우
병음: bào fēng zhòu yϔ
설명: 격렬하다, 갑작스럽다: 급격하다, 갑작스럽다. 바람과 비는 맹렬하고 빨랐다. 추진력, 빠르고 폭력적인 발전에 대한 은유입니다.
출처: 『노자』 23장: "그러므로 바람이 그치지 않고, 비가 하루 종일 그치지 않는다."
예: 새 두 마리가 있는데, 남자와 여자는 원래 한곳에 있었는데 함께 날아가다가 갑자기 겁을 먹고 사라졌다.
★명나라 오승언의 『서유기』 제69장
동의어: 맹풍, 맹렬한 폭풍
반의어: 미풍과 이슬비, 동풍이 돌다 into rain
문법: 주어와 목적어; 급격하고 격렬한 바람과 비를 묘사합니다.
영어: tempest
일본어: ぼуふしゅしじし, Łasaまじいstorm , 兰(あなし
风清月Lang
병음: fēng qīng yuè lūlng
설명: 바람은 선선하고 달은 밝다
출처: 당나라 단성시(唐代 Duan Chengshi)의 "유양재주·지". "누오고하(Nuo Gao Xia)": "봄밤, 바람이 맑고 달이 밝다." 진정한 서양의 은둔 상태, ~ 자연의 소리 ★명나라 서중린의 『신들의 낭만』 제79장
동의어: 맑은 바람과 밝은 달
문법: 밤의 풍경을 묘사하기 위해 속사와 보완어로 사용됨
아름다운 산과 맑은 물
병음: shān míng shuīxiù
설명 : 산은 밝고 물은 아름답다
출처 : 송나라 황정견의 "갑자기 계류 · 헝양 진상에게 선물": "가을 파도에 눈썹이 어두워진다."
예: 어느 마을에서 세입자의 딸인 헤이니를 만나 좋은 친구가 되었습니다. ★양모의 '청춘' 2부 8화. "
동의어: 물과 나무, 청화, 아름다운 풍경, 아름다운 산과 맑은 물
반의어: 가난한 산과 나쁜 물
문법: 사용됨 아름다운 풍경
영어: 푸른 언덕과 맑은 물, 그림 같은 풍경
프랑스어: paysage Pitoresque
독일어: grüne Berge und klare Flüsse
yinggeyanwu
병음: yīng gē yàn wū
설명: 꾀꼬리가 노래하고 제비가 날아다니는 봄철 새들의 시끄럽고 활동적인 모습을 묘사합니다.
출처 : 송나라 소식의 '금단 누각'가사 : "연기는 붉고 이슬은 녹색, 아침 바람." 향기롭고, 제비가 춤추고, 꾀꼬리가 노래하며, 봄은 길다."
예: 천 마일 떨어진 곳 오래된 곳을 찾으면 옛 모습이 새것이 된다. 콸콸 흐르는 물, 높은 길은 구름으로 이어진다. ★마오쩌둥의 '수조거두: 정강산으로 돌아가다' 동의어: 새는 노래하고 꽃은 향기로우며, 꾀꼬리는 노래하고 제비는 춤을 춘다. and dogs are Restless
문법: 상황을 설명하는 술어 및 속성으로 사용됨
영어: 번영의 장면