상해해사대학의 고문빈 교수님, 그는 우리나라에 어떤 공헌을 했습니까?

고문빈 선생은 우리나라의 유명한 법학자, 역사학자, 번역가이다. 선생은 1922 에서 태어나 2020 년 9 월 7 일 상해에서 99 세를 일기로 사망했다.

고문빈 선생은 중화민족의 중추이자 영웅이다. 그는 생전에 국가에 유익한 일을 많이 했다. 우선, 그는 극동국제군사법원에서 일본 전범을 재판하는 참가자 중 한 명이다. 당시 동오대에서 공부하고 있던 고문빈 씨는 우수한 법학생으로 영미법을 전공했다. 그는 중국이 극동국제군사재판소에 참여해 일본 전범을 재판하는 중국 검사가 철준에게 중국에 영미법전공 통역을 선발한다는 것을 알게 되자 적극적으로 인터뷰를 했다. 예상대로 영미법에 정통한 고문빈 씨가 JD.COM 재판에 참가한 중국 대표단이 뽑혔다. 바로 이 일이 고문빈 선생의 휘황찬란한 일생을 열었다. 역시 이 일이다. 그는 일본 전범에 대한 매우 중요한 증거를 발견했는데, 이 증거를 통해 그는 죄과를 피하려고 하는 두 명의 전범을 찾아냈다.

-응? 중국 대표단이 도쿄에 가서 재판을 받는 것은 고문빈 선생의 일생과 역사상 가장 중요한 일이다. 고문빈 선생이 백선쟁류의 정보를 발견했기 때문에 이것은 중국에 큰 의미가 있다. 이 자료들의 발견도 중국에서 가증스러운 범죄를 저질렀던 10 악 용서할 수 없는 일본 범죄자 두 명을 공 의롭게 하여 이 범죄를 범하기 위해 응당한 대가를 치르게 했다. 당시 고문빈 씨는 중국 대표단과 함께 일본 도쿄로 갔고, 고문빈 씨는 국제법원 도서관에서 자료를 열람할 때 매우 중요한 일을 발견했다. 그는 한 일본 신문' 도쿄 데일리 뉴스' 에서 일본 장교 두 명이 중국에서 살인첫 경기를 했다고 보도했다. 왕선생은 이 보고서를 보고 즉시 세 부를 복사했고, 하나는 보존 자료로, 두 개는 그 두 일본 장교를 기소하는 유효한 자료로 복사했다. 일본군과 거리에 숨어 있는 두 범죄자를 응당한 심판을 받은 것도 바로 이 발견이다.

한편 고문빈 씨가 JD.COM 에서 재판에 참석했을 때 그와 그의 동료들은 우리나라가 가져온 자료를 영어로 번역하는 데 지칠 줄 모르고 일했다. 그들은 JD.COM 재판의 순조로운 진행과 성공에 기여했다고 할 수 있다.

-응? 동시에 고문빈 선생은 진정한 천하 복숭아꽃이다. 교교 이래 그는 우리나라를 위해 많은 법학계와 학술계의 우수한 인재를 양성했다. 이 사람들은 각자의 분야에서 모두 선두주자로, 하늘의 절반을 지탱하고 있다.

-응? -응? 또한 정년퇴직 후 고문빈 선생은 동오대 로스쿨을 졸업한 판한전 왕명양 등 노교수와 온갖 어려움을 겪으며 10 년 동안 영미법사전을 편찬했다. 이 사전은 460 만 자로 4 만 5000 여 개 항목이 수록돼 일본에서 출판한 영미법사전보다 3 배 더 많다. 그것은 중국 역사상 가장 큰 영미법 사전이다. 물론 이 사전도 법률 분야의 권위적인 참고가 되었다.

고문빈 씨는 매우 상냥하고 친근한 노인으로, 조국에 대한 자신의 공헌과 극동재판에서 국가와 국민을 위해 공헌한 영웅들을 영원히 기억할 것이다. 그리고 고문빈 선생의 구세대 학자의 엄밀한 전문정신과 끝없는 학습정신도 우리 젊은 세대가 배우고 계승해야 할 것이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 공부명언)

-응?