중화사전망 - 중국어 사전 - 라나 델 레이의 노래' 젊음의 아름다움' 을 평가하는 법
라나 델 레이의 노래' 젊음의 아름다움' 을 평가하는 법
그날 오후에 반드시 약간의 시간이 있을 것이다. 데이지는 자신의 잘못이 아니라 그의 꿈이 강한 생명력을 가지고 있기 때문에 그의 꿈보다 훨씬 못하다. 그의 꿈은 그녀와 모든 것을 뛰어넘었다. 그는 창작의 열정으로 이 꿈에 뛰어들어 가지와 잎을 끊임없이 첨가하고, 떠다니는 화려한 깃털로 장식했다. 아무리 많은 열정, 아무리 많은 활력도 한 사람의 음울한 마음이 모을 수 있는 감정을 따라잡을 수 없다.
내가 B 를 설치할 때 본 것은 영어 원판이다. 기본적으로 나는 서정을 놓쳤다. 최근에, 나는 번역문을 다시 읽었는데, 내가 이전에 읽은 내용을 발견했다. 0.0.
본론으로 돌아와서, 여기까지 읽으면서, 나는 영화 속의 그' 젊음의 아름다움' 과' 내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때, 너는 나를 사랑하겠니?' 라는 문구가 직접 생각났다. (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 아름다움명언). " ""
어쿠스틱 소리를 처음 들었을 때 주가에 울렸지만 후렴의 멜로디는 좋아하지 않았다. 전체 노래의 가사를 보면, 사실' 대단한 개츠비' 의 이야기 정신에서 벗어났다. 노색쇠에 대한 여성의 두려움 (......), 사랑에 대한 젊음에 따른 저항과 자기기만을 말하는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 당시 나의 이해에서,' 당신은 나를 사랑할 수 있습니까?' 라는 이 말의 답은 노래의 자명한 부정이고,' 나는 네가 할 줄 안다' 는 것은 헛된 자기기만이다.
하지만 오늘 원작에서 이 말을 보고 갑자기 이 노래에 대한 나의 이해를 뒤엎었다.
단지 이곳의 주인공 때문에, 이곳의' 너' 는 다른 사람이 아니다. 그는 대단한 개츠비다.
개츠비는 현실에 직면한 불완전함은 결코 포기하지 않는 사람이다. 그는 자신의 비이성적인 낙관론으로 자신의 이상형상, 즉 데이지의 상징을 고치고 미화할 수 있다. 데이지, 타고난 허영심 있는 배금주의자, 모레 현실의 마모 속에서 자신을 견지할 용기와 능력을 잃는 것은 개츠비의 눈에는 중요하지 않다. 사람들이 데이지가 피상적인 몸일 뿐이라고 생각할 때 개츠비는 강한 자기기만의 열정으로 상상 속의 데이지를 깊이 사랑했다. 그래서 데이지가 정말 늙고 예쁘다고 해도 개츠비는 왜 계속 이렇게 열광하고 맹목적으로 자신을 속일 수 없는가? 그런데 그녀가 여전히 아름다운 얼굴을 상상할 수 있을까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)
그는 당연히 할 수 있다. 이런 사람에게는' 환멸' 이라는 단어가 한 마디도 없다. 그의 환상은 너무 강해서 산산조각 나더라도 방관자만이 볼 수 있다. 의뢰인은 죽을 때까지 그의 꿈과 사랑을 굳게 믿는다.
그래서이 노래에 대한 대답은 실제로 "예" 입니다.
이것은 슬픈 노래가 아니다 ~
......
개츠비는 정말 완벽한 애인이다. 그의 사랑은 정신을 차릴 필요가 없고, 심지어 현실의 지지도 필요하지 않다.
이렇게 "그는 나의 태양이고, 그는 나를 다이아 처럼 빛나게 한다" 는 말도 설명할 수 있다. 앞서 이해한' 그에 대한 나의 사랑은 내 일생의 신앙과 동기' 가 아니라' 나에 대한 그의 맹목적인 사랑이 나를 영원히 빛나게 한다' 는 것이다 .0.0
갑자기 이 노래가 100% Daisy 에 속한다고 느꼈다.
재인쇄