중화사전망 - 중국어 사전 - 라나 델 레이의 노래' 젊음의 아름다움' 을 평가하는 법

라나 델 레이의 노래' 젊음의 아름다움' 을 평가하는 법

저는 최근에 제 소설에 대해 논평하고 있었고, 이 구절을 보았습니다.

그날 오후에 반드시 약간의 시간이 있을 것이다. 데이지는 자신의 잘못이 아니라 그의 꿈이 강한 생명력을 가지고 있기 때문에 그의 꿈보다 훨씬 못하다. 그의 꿈은 그녀와 모든 것을 뛰어넘었다. 그는 창작의 열정으로 이 꿈에 뛰어들어 가지와 잎을 끊임없이 첨가하고, 떠다니는 화려한 깃털로 장식했다. 아무리 많은 열정, 아무리 많은 활력도 한 사람의 음울한 마음이 모을 수 있는 감정을 따라잡을 수 없다.

내가 B 를 설치할 때 본 것은 영어 원판이다. 기본적으로 나는 서정을 놓쳤다. 최근에, 나는 번역문을 다시 읽었는데, 내가 이전에 읽은 내용을 발견했다. 0.0.

본론으로 돌아와서, 여기까지 읽으면서, 나는 영화 속의 그' 젊음의 아름다움' 과' 내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때, 너는 나를 사랑하겠니?' 라는 문구가 직접 생각났다. (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 아름다움명언). " ""

어쿠스틱 소리를 처음 들었을 때 주가에 울렸지만 후렴의 멜로디는 좋아하지 않았다. 전체 노래의 가사를 보면, 사실' 대단한 개츠비' 의 이야기 정신에서 벗어났다. 노색쇠에 대한 여성의 두려움 (......), 사랑에 대한 젊음에 따른 저항과 자기기만을 말하는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 당시 나의 이해에서,' 당신은 나를 사랑할 수 있습니까?' 라는 이 말의 답은 노래의 자명한 부정이고,' 나는 네가 할 줄 안다' 는 것은 헛된 자기기만이다.

하지만 오늘 원작에서 이 말을 보고 갑자기 이 노래에 대한 나의 이해를 뒤엎었다.

단지 이곳의 주인공 때문에, 이곳의' 너' 는 다른 사람이 아니다. 그는 대단한 개츠비다.

개츠비는 현실에 직면한 불완전함은 결코 포기하지 않는 사람이다. 그는 자신의 비이성적인 낙관론으로 자신의 이상형상, 즉 데이지의 상징을 고치고 미화할 수 있다. 데이지, 타고난 허영심 있는 배금주의자, 모레 현실의 마모 속에서 자신을 견지할 용기와 능력을 잃는 것은 개츠비의 눈에는 중요하지 않다. 사람들이 데이지가 피상적인 몸일 뿐이라고 생각할 때 개츠비는 강한 자기기만의 열정으로 상상 속의 데이지를 깊이 사랑했다. 그래서 데이지가 정말 늙고 예쁘다고 해도 개츠비는 왜 계속 이렇게 열광하고 맹목적으로 자신을 속일 수 없는가? 그런데 그녀가 여전히 아름다운 얼굴을 상상할 수 있을까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)

그는 당연히 할 수 있다. 이런 사람에게는' 환멸' 이라는 단어가 한 마디도 없다. 그의 환상은 너무 강해서 산산조각 나더라도 방관자만이 볼 수 있다. 의뢰인은 죽을 때까지 그의 꿈과 사랑을 굳게 믿는다.

그래서이 노래에 대한 대답은 실제로 "예" 입니다.

이것은 슬픈 노래가 아니다 ~

......

개츠비는 정말 완벽한 애인이다. 그의 사랑은 정신을 차릴 필요가 없고, 심지어 현실의 지지도 필요하지 않다.

이렇게 "그는 나의 태양이고, 그는 나를 다이아 처럼 빛나게 한다" 는 말도 설명할 수 있다. 앞서 이해한' 그에 대한 나의 사랑은 내 일생의 신앙과 동기' 가 아니라' 나에 대한 그의 맹목적인 사랑이 나를 영원히 빛나게 한다' 는 것이다 .0.0

갑자기 이 노래가 100% Daisy 에 속한다고 느꼈다.

재인쇄