중화사전망 - 중국어 사전 - 호주에는 상호혜생이 있습니까?

호주에는 상호혜생이 있습니까?

받는 사람, 영어에서 상호혜생으로 번역하다. 미혼 소녀 (드물게 남자아이) 가 다른 나라로 가서 한 가정에서 완전한 평등과 손님으로 한동안 살면서 그 가정이 아이를 돌보거나 집안일을 하도록 돕는 것을 말한다. 집에서는 상호혜생에게 숙박을 제공하고 매달 일정한 액수의 용돈을 지불한다.

유럽과 미국에서는 상호혜생이 차별적으로 취급된다. 앞서 언급했듯이 미국 가정은 중국 소녀들에게 관심이 많기 때문에 미국을 예로 들어 상호혜생의 또 다른 특징을 설명한다. 1986 년 미국은 교육과 문화교류를 촉진하기 위해 상호혜생 프로그램을 실시하기 시작했다. 미국에 입국한 호혜생, 체류시간 12 개월. 아이를 돌보는 동시에, 그는 반드시 일정 시간 동안의 고등 교육 과정을 완성해야 한다.

구체적인 규정은 미국 가정이 호혜생에게 별도의 침실과 식사와 월급 65438 달러 +039 를 제공해야 한다는 것이다. 일주일에 하루 반 쉬며 하루 근무시간은 10 시간을 초과할 수 없습니다. 너는 한 달에 한 번씩 완전한 주말 휴식이 있어야 하고, 1 년에 2 주간의 유급 휴가가 있어야 한다. 미국 가정은 반드시 상호혜생의 교육과정에 첫 500 달러를 제공해야 한다. 1 년 후, 상호혜생은 반드시 중국으로 돌아가야 한다.

과거 미국은 대부분 유럽에서 상호혜생을 고용했다. 현재 중국의 부상으로 미국 가정은 자녀가 중국어를 듣고 듣고 듣고 중국 문화를 접할 수 있는 환경을 갖기를 희망하고 있다. 이에 따라 최근 몇 년 동안 중국 출신의 일부 소녀들은 영어, 관광, 취학 전 교육 전공 대학 졸업생을 포함한 미국에 고용되었다. 상호혜생은 가정부도 아니고 하인도 아니고 쌍방에 대한 공평한 안배이다.

상호생의 신분은 더 좋게 들리고, 더 높아 보인다. 본질적으로도 마찬가지다. 미국은 상호혜생의 도입을 단순한 가정부가 아니라 문화교육 교류 프로젝트로 여기기 때문이다.

상호혜생은 일종의 문화 현상이다. 젊은 외국인이 하숙집에 사는 것은 서구의 특수한 풍습으로, 한 민족 언어를 배우고 그 나라의 문화를 체험하는 동시에 가정을 위해 아이를 돌보는 일을 하는 것이다. 상호혜생은 유럽 국가에서 이미 거의 100 년의 역사를 가지고 있다. 영국 프랑스 독일 등에서 기원한 것은 자발적인 청소년 활동이다.

상호혜생은 프랑스어에서 유래한 것으로, 원래는' au par' 로,' 상당하다' 를 의미하며 영어는 on par 또는 equal to 로 번역될 수 있다.

영어 백과사전에 따르면 상호혜생은 미혼 소녀 (어떤 경우에는 소년이 있음) 로 완전히 평등하고 손님으로 다른 나라의 한 가정에 가서 한동안 살며 이 가정이 아이를 돌보거나 집안일을 하도록 돕는다. 집에서는 상호혜생에게 숙박을 제공하고 매달 일정한 액수의 용돈을 지불한다.

"신영한사전" 에 따르면 상호혜생은 "고용주집에서 무료로 먹는 가사 노동자" 를 가리킨다. 분명히, 이 해석은 정확하지 않으며, 그에 상응하는 중국어 단어도 제공하지 않았다. 육곡손이 편찬한 영한사전은 상호혜생에게' 서로 돕는 소녀',' 서로 돕는 소녀' 라는 단어를 너무 현학적으로 주었다.

더 많은 경우 상호혜생은' 상호혜생' 이라고 불린다. 우리는 이것이 더 정확하고 의미 있는 제목이라고 생각한다.

18 세 이후 서부 청년들은 기본적으로 자력갱생하여 가정 지원에 덜 의존한다. 외국에서 생활하고 공부하기 위해, 그들은 기숙 가정이 무료 숙박을 위해 집안일을 하도록 돕기로 했다. 매년 세계 각지에서 온 수만 명의 젊은이들이 이 프로젝트에 가입하여 혜택을 받는다. 시간이 지남에 따라 이런 방식은 점차 고정형으로 진화하고, 완벽한 법률보장체계와 정부가 인정한 합법적인 호혜학생조직이 있어 호혜학생과 호혜 가정의 권리가 충분히 보장된다.

도움을 받는 학생은 가정부가 아니다. 상호 학생 프로젝트의 의미는 주로 세계 청년 간의 문화와 언어 교류를 촉진하는 것이다. 호혜가정은 호혜학생의 1 년 생활을 위해 많은 돈을 지불할 것이다. 그에 따라, 호혜적인 학생들은 호혜적인 가정을 위해 간단한 집안일을 해서 그들의 아이를 돌보아야 하는데, 이것은 호혜적이다.

호혜학생 비자는 J- 1 비자, 즉 문화교류비자로 공부비자도 직업비자도 아니다.

수급생들은 월급이 아니라 매달 용돈을 받는다. 이 돈은 주로 영화 감상, 옷 구입, 커피 마시기, 친구와 놀러 나가는 등 일상생활에서 생활비 이외의 지출에도 쓰인다. 이 비용은 상호혜생 법률의 보호를 받는다.

프로젝트가 끝나면 장학금을 받은 학생들은 보통 그들의 조국으로 돌아간다. 유학을 원하시면 소재국의 대학을 신청하시고 J- 1 비자를 유학비자로 바꿔 유학을 직접 시작할 수 있습니다.

학생 프로그램을 받아 세계 각지에서 온 젊은이들에게 다른 나라의 기숙 가정에서 문화를 경험하고 언어를 배울 수 있는 기회를 제공한다. 그 기간은 보통 12 개월이다.

호혜유학은 원가가 낮고, 언어환경이 좋고, 일이 쉬워 유럽과 호주 젊은이들에게 인기가 많다. 반면 중국의 호혜유학생 프로젝트는 시작이 늦었고 최근 1 ~ 2 년 사이에 발전하기 시작했으며 규모는 아직 작다.

최근 1 ~ 2 년 동안 중국의 부상과 중국어 열풍에 따라 미국의 중산층과 상류층 가족들은 중국 소녀들을 짝지어 달라는 것을 선호하기 시작했다. 두 가지 주된 이유가 있습니다. 하나는 많은 미국 가정이 중국에서 고아를 입양하고 있으며, 중국 소녀의 보살핌이 필요하다는 것입니다. 둘째, 앞으로 중국이 점점 더 중요해지고 있기 때문에 미국 가정은 아이들이 중국어를 듣고, 알아듣고, 중국 문화를 접할 수 있는 환경을 갖기를 바란다. 많은 가족들은 자녀가 앞으로 봉황이 될 수 있도록 중국 언어와 문화를 조속히 접할 수 있기를 바란다.

호주는 중국에서 온 소식이 없다. 이 나라는 독일과 미국에서만 그들을 필요로 한다 ...