중화사전망 - 중국어 사전 - Catti 는 두 번의 실습 시험에서 번역을 완료하지 못했다.
Catti 는 두 번의 실습 시험에서 번역을 완료하지 못했다.
이 경우 평소 연습이 너무 적거나 평소 연습할 때 시간의 개념을 따라가지 못하는 것이 틀림없다.
CATTI 를 하면 두 등급의 난이도는 크지 않지만 속도에 대한 요구는 현저히 다르다.
세 번의 테스트, 실용적인 번역의 권장 속도는 시간당 320-350 자, 두 번의 테스트는 시간당 450 자입니다.
그렇지 않으면 너는 끝낼 수 없고, 검사할 시간도 없다. 시험을 볼 때는 사전 한 권을 가지고 다니는 것이 가장 좋다. 끝나면 사전에서 찾아보는 것이 좋다. 또한 철자 오류, 구두점 오류, 시제오류, 단복수오류 등 저급한 실수를 반드시 근절해야 한다.
첫 번째 시험 두 번째 때 실체조는 40 분 더 시험을 봤다. 첫 알몸 시험은 사전을 가지고 있지 않다. 시험이 끝난 후에도 거기서 무엇을 하고 있는지, 조사하지도 않았다. 나는 시험이 끝날 때까지 기다렸다. 실제 조작 중 점수가 낮아 55 점밖에 안 돼 그 시간이 지났다.