중화사전망 - 중국어 사전 - 프랑스어 번역 중국어 Tu est ma 씨는 무엇을 의미합니까?
프랑스어 번역 중국어 Tu est ma 씨는 무엇을 의미합니까?
그것이 바로 선생님의 일대일 과외입니다. 아주 좋아요, 오디션 수업도 있어요! !
오디션 주소:
학습 자료
소어학 학습
데이터 스테이션
너의 프랑스어 학습 생활에 도움이 되기를 바란다.
간결한 프랑스어 독학 노트
음악? 오농
텍스트
조용히 하세요. -넌 누구냐?
파스칼입니다. -파스칼입니다.
무슨 일이야? -어디 있어?
일레스터 갈레. -갈레에 있어요.
발음 규칙:
1. 특별한 의문문에서 악센트는 의문사에 있어야 한다. 예: qui, o' u
2, 갈레 섬. [일-즈-타-칼즈]
합동낭송: 같은 리듬그룹에서 마지막 단어가 원래 발음하지 않았던 자음 문자이고 마지막 단어가 모음으로 시작되면 이전 자음은 발음하고 다음 음절과 한 음절로 조합해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 자음, 자음, 자음, 자음, 자음, 자음, 자음, 자음, 자음, 자음) 예: o est-il? 일레스터 갈레.
연주: 프랑스어 흐름에서는 멈추지 않는 한 음이 연결되어 읽을 수 없다. 예를 들어, IlestàCalais 입니다.
3. [P] [T] [K] 는 발음할 때 진동하지 않는 청음 자음이지만 모음 앞에서 숨을 내쉬지 않고 (한어병음의' B, D, G' 와 유사) 폐쇄음절 끝과 다른 자음 앞에서 숨을 내쉬고 있다. 파스칼 같은 것들이죠.
음악? 옹두
텍스트
필립 있어요? -필립이야?
네, 필립입니다. -네, 필립입니다.
Quefait-il? -그는 무엇을 하고 있습니까?
레스터처. -그는 연구원입니다.
무슨 뜻이에요? -페니야?
Oui 는 파니입니다. -네, 페니예요.
퀴페트-엘? -그녀는 무엇을 하고 있습니까?
Elleestjournalist 입니다. -그녀는 기자예요.
구문:
1, est-ceque 는 진술문 앞에 놓이는 고정 어구로, 문문을 구성한다. Est-ceque ++ 주어+술어+기타 성분
Fannyestjournaliste. 파니는 기자이다.
Est-cequefannyesjournalist? 파니가 기자예요?
주의: (1)est-ceque 뒤의 성분은 플립 형식으로 사용하지 마십시오. 영어처럼 미리 의문사를 형성해서는 안 된다. 예: EstFannyjournaliste? (×)
(2) est-ceque+il (s)/elle (s) 을 말하지 말고 est-cequ'il(s)/est-cequ'elle(s) 을 말하십시오
2. 직업과 지위를 나타내는 명사 앞에는 관사가 붙지 않는다. 레스터처. 그는 연구원이다.
발음 규칙:
Est-ceque 가 있는 의문문에서 억양의 최고점은 que 에 있거나 어조가 점점 높아지는 것이다.
음악? OnTrois
텍스트
Est-cequeRenéestavocat? 레이니가 변호사야?
네, Ilestavocat 입니다. -예, 그는 변호사입니다.
O habite-t-il? -어디 살아요?
파리의 습관. -그는 파리에 산다.
Est-cequemoniqueesté 경제학자? -모닉은 경제학자인가요?
네, 엘리스트 경제학자입니다. 예, 그녀는 경제학자입니다.
O habite-t-elle? -그녀는 어디에 살고 있습니까?
그녀는 로마에 산다. -그녀는 로마에 살고 있다.
발음 규칙:
1, 글자 h 는 단어에서 절대 발음하지 않는다. 예를 들면 Nathalienatali, habiteabit 이다. 그러나 h 가 한 단어의 시작 부분에 있을 때는 두 가지 상황이 있습니다.
(1) 음소거 h(hmuet) 는 Ilhabitei-la-bit, Uneherey-noe: R 과 같은 이전 사운드와 연결되어야 합니다.
⑵ Hush 는 lehérosl[-ero, unehaineyn-Zn 과 같은 이전 단어와 결합할 수 없습니다. 사전에서 쉿 h 로 시작하는 단어는 * 로 표시됩니다.
2. 문자 h 는 ch 에 f 만 있습니다. 예를 들어, 요리사, chercheur 는
구문:
1, Ilestavocat. Ilest 는 링크 읽기이고 estavocat 는 링크 읽기입니다.
일레 하비테 베른. Ellehabite 는 연결하거나 연결하지 않을 수 있습니다.
2. 3 인칭 단수 플립 문제에서 동사가 모음 e 와 a 로 끝나는 경우 동사와 대명사 사이에 문자 t 를 추가하고 하이픈'-'을 추가하여 발음을 용이하게 해야 한다. 예를 들면 다음과 같습니다.
O habite-t-il?
오트라빌-t-엘? 그녀는 어디에서 일합니까?
O-va-t-il? -어디 가는 거야?
"T" 자체는 의미가 없고, 단지 보완적일 뿐이다.
3, o 욕심 habite-t-il? 주술어가 거꾸로 되어 의문문을 구성하는데, 오욕 Est-cequ 'il Habite 에 해당합니까? 그는 어디에 살고 있습니까?
번역 연습:
자크는 우체부이다. 그는 갈레에 산다.
필립은 연구원이다. 그는 북경에 산다.
음악? 옹콰트
교정
Lecamaradewufengestnotrechefdeclasse.
: 양성 단수 정관사
Chef declasse: monitor of class monitor of class
발음 규칙:
1, 모음으로 끝나는 단음절 단어 (예: CE; 궐 Ne; 음악; La 는 항상 다음 단어의 성모모음과 결합해서 음절을 형성하고, 이전 단어의 운모는 생략한다. 생략된 모음은 줄임표로 대체한다. 예를 들면 다음과 같습니다.
Ce+est=c'est
Je+ai=J'ai
Si+il=S'il
2. 단어 끝 자음의 발음:
자음 문자 C, F, L, R 은 보통 단어의 끝에서 발음한다. Sacsak, metal metal； 등 ： 소이어 SWB: r
자음 문자 D, S, T, X 는 일반적으로 어미에서 발음하지 않는다. 예: rebondfran? Aissautheureux
다른 자음은 일반적으로 어미에서 나오지 않는다. 외래어나 특수 철자가 있는 단어는 제외한다. 예: mais[mZ], tard[tB:r],
Film[film] (영어에서 유래), fils[fis] (특수 철자법).
맞춤법 규칙:
"on" 은 "p" 또는 "b" 앞에 "om" 으로 철자됩니다. 예를 들어, comprendre 는 unbonbon 이라는 특별한 것이 있습니다.
"en" 은 "p" 또는 "b" 앞에 "em" 으로 철자됩니다. 예: encorecamembert.
"an" 은 "p" 또는 "b" 앞에 "am" 으로 철자됩니다. Enfanttambour 같은 것들이죠.
"in" 은 "p" 또는 "b" 앞에 "im" 으로 철자됩니다. 예를 들어, Tintintimbre 입니다.
구문:
프랑스어로 된 인칭 대명사: je, tu (vous), il (elle), nous, vous, ils (elles).
1. 3 인칭 단수 중 IL-he 와 elle-she 만 있습니다 (중국어 및 영어 it it 없음). 3 인칭 복수에는 남성 복수형 ils 형태와 여성 복수형 elles 형식이 있다. 그러나, 모든 사람이 여성일 때만 elles 를 사용할 수 있다. 한 집단에 한 명의 남자만 있으면 문법은 완전히 남성이 주도하며, 반드시 male 의 복수형 ils 를 채택해야 한다.
2. 프랑스어로 예의 바른 형식은 vous (너, 너) 로 잘 알지 못하거나 중요한 사람을 부르는 데 쓰이기 때문에 vous-es 는 당신 (너) 또는 당신이 두 가지 뜻을 나타낼 수 있다.
음악? OnCinq
텍스트
무슨 일이야? -이게 뭐야?
C 'estunstylo. -이건 펜이야.
이스트섹호? 이것은 찰스의 펜입니까?
네, 내말은. --네, 이것은 찰스의 펜입니다.
무슨 일이야? -이게 뭐야?
C 'estune jupe. -이거 치마 야.
Est-cequec' estlajupedegabrielle? 가브리엘의 치마인가요?
네, 내말은. ---네, 가브리엘의 치마입니다.
무슨 일이야? -이게 뭐야?
조용히 하세요. -이건 깃발이야.
Quelleestsacouleur? -무슨 색이죠?
일스트루치. -빨간색이야.
분류: 프랑스의 수치
제로 (0,0) un, une( 1, 1) 2 (2,2) 3 (3,3) 4 (4,4)
Cinq(5, 5)six(6, 6)sept(7, 7)huit(8, 8)neuf(9, 9)
프랑스어에서는 1(un/une) 만 음성과 양성의 차이가 있고, 다른 숫자는 한 가지 형식밖에 없다.
부정 관사 un/une 은 형용사 number 에서 나옵니다. 달리 형용사 un/une 의 복수형은 deux, trois, quatre, cinq, six 등이고, 부정관사 un/une 의 복수형은 des 입니다.
어휘:
향이없는 향수 (향료, 강한 향수)
EaudeParfum 향수 (속명)
담향수
쾰른 향수
Quel 은 어떻게 생겼습니까?
Quelle 은 무엇입니까 (부정적인 의문사)
구문:
1, 명사
(1) 프랑스어 명사는 대표인이든 대표물이든 음과 양으로 나뉜다. 사람과 동물을 대표하는 명사는 일반적으로 자연성별로 나뉜다. 그러나 사물을 나타내는 명사는 종종 성립된다. 예: UNVélo；; 표현할 수 없습니다.
일반적으로 사물에 쓰이는 명사는 질병, 명절, 전문학과, EUR 로 끝나는 추상 명사에 속하면 대부분 음성이다. 라그리페 독감, Labronchite 기관지염; 라투센테 할로윈 데이; 라발 값 나무, 금속화학물질, 년, 월, 일, 바람, 방향, 숫자, 형용사 및 명사로 사용되는 부정식은 대부분 양성이다. 예: lecuivre copper, lelundi Monday, lehuit VIII, lerouge red (명사가 형용사로 색상을 나타내는 경우).
(2) 명사 앞에는 관사, 지시형용사, 주관적 형용사, 수사어, 일반 형용사, 의문형용사를 포함한 한정자를 추가해야 한다. 그중에서 가장 일반적으로 사용되는 것은 지정된 정관사와 일반을 나타내는 부정관사이다. 부정 관사 un 은 단수 양수 명사를 수식하는 데 사용되고, une 는 단수 음수 명사를 수식한다. 정관사' 가' 수정 양성 셀 수 없는 명사',' 당기기' 수정 음성 셀 수 없는 명사. 그래서 우리가 단어를 기억할 때, 어떤 명사는 앞에 un/une 이라고 표기되어 있고, 어떤 명사는 le/la 라고 표기되어 있는 것을 자주 볼 수 있다.
(3) 명사의 구분자는 명사의 성격과 수량과 일치해야 하며, 사람의 성별과는 무관하다.
예를 들면: lestylodeMarieLestylodeCharles (뒤에 남성과 여성이 있지만, 명사 stylo 가 양성이기 때문에 양성 정관사 le 를 사용해야 함).
Sonstylo 그의 펜 sonstylo 그녀의 펜 (주인의 성별은 남녀이지만 명사 stylo 는 양성이므로 소유자 대명사는 반드시 양성의 아들을 사용해야 한다).
2. 색깔을 나타내는 형용사는 명사를 수식할 때 명사 뒤에 놓아야 한다. 그 음양은 수식한 명사와 일치한다. 예를 들어 unejupejaune 에는 노란색 치마와 붉은 깃발이 있습니다.
소유권 관계를 나타냅니다.
두 명사 사이에 두 명사의 모든 격관계를 나타내는 것은 중국어의' 의' 와 영어의' 의' 에 해당한다. 그러나 어순은 달라야 한다. 예를 들어, lestylodeCharles 의 펜 (thepenofCharles)
음악? 제 6 과
텍스트
Est-cequec'estunroman? 이게 소설인가요?
아니요, 아닙니다. 아니, 이건 소설이 아니야.
무슨 일이야? 이게 뭐야?
C'estunmanuel. 이것은 교과서입니다.
Est-cequecesontdeschaises? 이것들은 의자입니까?
아니요, cenesontpasdeschaises 입니다. 아니요, 이것들은 의자가 아닙니다.
무슨 일이야? 이것들은 무엇입니까?
Cesontdesbancs. 이들은 벤치입니다.
구문:
1. 프랑스어에서 명사는 단수와 복수로 나뉜다. 명사가 복수가 되면 관사도 그에 따라 바꿔야 한다. 단수 명사가 복수가 될 때 일반적으로 다음과 같은 규칙이 있습니다.
(1) 명사가 복수가 될 때 단수 명사 뒤에는 보통 발음하지 않는' S' 가 붙는다.
⑵ "s, x, z" 로 끝나는 명사는 항상 복수형이다. 예를 들면 다음과 같습니다.
루비스 (루비)
호두목
레네즈 (코) 레네즈
⑶ "eau, au" 로 끝나는 단어, 복수형 "x" 를 더하면 다음과 같다.
레바토 (배)
Unnoyau (석두) desnoyaux
(4) "al" 로 끝나는 단어는 복수형 "aux" 가 됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
동물 (동물) lesanimaux
《뉴스》
몇 가지 예외가 있습니다. S 는 단어 끝에 직접 추가됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
Unbal (춤), uncarnaval (카니발), Unfertime (음악 unfestival), unégal (맛있는), unécital (독창 음악회).
5]' ail' 로 끝나는 단어의 경우 복수형' s' 를 추가합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
Leportail (대문)
(철도) 난간을 풀다
9 가지 예외가 있습니다. 복수일 때 "aux" 가 됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
Unbail (임대), unvitra