영어에서 친구에 관한 고정구의 번역과 해석 (대단히 감사합니다)

편리한 친구는 편의를 위해 친구를 사귀는 친구로 이해할 수 있다. 거의 술친구, 우정은 깊지 않다. 즉 진정한 친구가 아니라는 뜻이다.

특별한 취미를 가진 친구는 같은 취미로 친구를 사귀는 친구 (예: 골퍼, 기사 등) 를 말한다.

역사상의 친구는 친구를 사귄 적이 있는데 지금은 공통점이 별로 없지만 아직 연락하고 있을 수 있는 사람을 말한다. 오랜 친구로 번역할 수 있습니다.

사거리에 있는 친구는 우연히 만나 운명의 교차로 친구가 되는 것을 말한다.

마지막으로 나는 잘 모른다. 나는 부분이 이 문구의 일부인지 아닌지 모르겠다. 느낌 커플 친구는 부부 친구를 의미합니다.