중화사전망 - 중국어 사전 - 산스크리트어 번역이란 무엇입니까?
산스크리트어 번역이란 무엇입니까?
산스크리트어 번역은 산스크리트어입니다. 산스크리트어는 고대 인도어로 인도 유럽어족 아리안어 지점의 언어이자 인도 유럽어계에서 가장 오래된 언어 중 하나이다. 라틴어처럼 산스크리트어는 이미 학술과 종교에 속하는 전문 언어가 되었다.
산스크리트어 개괄
고대 인도어가 중국이나 일본에서 산스크리트어로 불리는 것은 인도인의 전통에 기반을 두고 있다. 인도인들이 이 언어를 생각하기 때문이다.
산스크리트어로 만들어졌기 때문에 이 언어를 산스크리트어라고 합니다. 넓은 의미의 산스크리트어는 고대 인도를 가리킨다. 협의적으로는 고대 인도와 이족을 가리키며 고전 산스크리트어의 새로운 층에 속한다.
불교도들이 사용하는 언어 중 바리어는 중고시대의 이족어로 남전 불교를 기록한 유교 고전, 삼장, 주석을 기록한 언어이며, 그 형식은 고전 산스크리트어와 속담들 사이에 있다. 따라서 대승 경전을 제대로 해석하려면 산스크리트어를 혼동하는 이런 불교 지식을 이해해야 한다.