중국어 어휘전고나 출처를 소개하는 책이 있습니까?

전고-캐논과 일화. 일화는 원래 낡은 제도, 구례를 가리키며, 한대 예악제도 등 역사적 사실책임자의 정식 호칭이기도 하다. 나중에 흔히 볼 수 있는 의미는 역사적 인물, 법률 법규 등에 관한 이야기나 전설을 가리킨다. 인명의 전고는 유래가 이미 오래되었다. 그것은 한나라로 거슬러 올라갈 수 있다. 후한서' 왕창전 동평헌' 은 "신하는 지존에게 절을하고, 신하는 조신하에게 절한다" 고 말했다. 연회를 열 때마다 나는 모양을 바꾸어 궁중에서 절을 하는데, 이것은 전고이다. " 전고는' 사해' 에 근거하여 설명했다: 1, 전제, 일화; 시에서 인용한 고대 이야기와 단어. 이런 식으로 암시의 해석은 일화의 해석보다 더 넓다. 이야기, 일화는 전고보다 민간, 더 속속, 구어화, 일화, 일화와 잘 어울린다. 전고 중의 전전은 바로 고전의 뜻이다. 이름에서 알 수 있듯이 전고는 고전의 이야기와 글로도 해석될 수 있다. 그래서 더욱 서면화되고 형식화된 것은 정통 문학의 한 가지이다. 일화를 야사에 비유하면 전고는 정사와 같다. 사실, 우리는 고대 중국어에서 익숙한 이야기들을 전고라고 부르는 데 익숙해져 있으며, 일부 노인들이 구두로 한 말을 일화로 요약하는 데 익숙해져 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언) 물론, 이 기문은 세상 물정과는 다르다. 또 기문 일화는 장황한 느낌을 주는 반면 고사는 매우 세련된 언어로 전체 이야기를 요약하며 성어 등 고정적인 단어나 구로 만들어졌다. 예를 들어, 배를 새기고 검을 구하고, 시계를 훔치고, 토끼, 한단 학보, 뱀을 그리는 등. , 모두 한눈에 알 수 있다. 제목을 보면 무슨 뜻인지, 어떤 이야기를 하는지 알 수 있다. 그래서 전고는 통상 성어와 밀접하게 연관되어 있다. 관용어는 장기간의 언어 사용에서 형성된 고정 어구나 어구이다. 성어 전고는 중국어 어휘의 특수한 부분이다. 그것들은 구조가 간결하고, 의미가 풍부하며, 강한 표현력과 감화력을 가지고 있다. 하지만 많은 성어 전고에서는 문자 그대로 정확하게 이해하는 것이 쉽지 않으므로 반드시 자세히 조사해야 한다. 이것은 성어 전고가 점차 사람들에게 잊혀지고 버림받는 주된 원인이다. %D%A 의 보충: %D%A 전고는 대략 세 가지 출처가 있다. 첫째, 민간 이야기, 전설, 민속, 신화, 역사상의 유명한 사건이나 지명에서 유래했다. 예를 들어, 고대에 창아라는 여성이 장생불로약을 훔쳤다고 하는데, 많이 먹어서 무의식적으로 달로 날아갔다고 합니다. 이것은 "Chang' e benyue" 라는 암시의 기원입니다. 두 번째는 사서나 문학 작품 중의 일부 이야기와 인물에서 나온 것이다. 예를 들어, 고대에는 사령운이라는 시인이 천하 모든 사람의 재능을 합치면 10 두가 되고, 조식 한 사람이 8 두를 차지한다고 말했다. 그는 싸움이 있고, 모든 사람은 싸움이 있다. 나중에 사람들은 천부적인 재능이 일반인보다 훨씬 많은 사람을' 대재자' 라고 불렀다. 셋째, 이야기, 인물, 예절 등. 불경, 성경 및 기타 종교 서적에서. 예를 들어,' 신녀 산화' 의 전고는 불경에서 유래한 것으로, 흔히 눈꽃이 흩날리는 상황을 묘사하는 데 사용된다. "희생양" 의 전고는 "성경" 에서 나왔는데, 다른 사람을 대신하여 죄책을 짊어진 사람을 가리킨다. %D%A