중화사전망 - 중국어 사전 - 어떤 동물을 털복숭이 또는 봉제 인형으로 묘사해야 합니까?
어떤 동물을 털복숭이 또는 봉제 인형으로 묘사해야 합니까?
1. '퍼리(Furry)'는 풀이 처음 태어났을 때 작고 부드러운 모습을 뜻하는 말로, 일반적으로 긴 털을 가진 동물의 털을 묘사하는 데 사용되며, 그런 것은 없습니다. 중국어 사전에서는 '플러시(plush)'라는 용어가 동물을 묘사하는 데 사용되므로 플러시(flush)보다는 모피(furry)가 동물을 묘사하는 데 사용됩니다.
2. Furry: máoróngróng(모피는 두 번째 성조), 일반적으로 긴 털을 가진 동물의 털을 나타냅니다.
3. Furry: 상태 단어. 잔털로 뒤덮인 동식물의 모습을 묘사하고 있다. Sha Ting의 "대리 현장": "젊은 과장이 갑자기 노인의 털복숭이 입에 시선을 보냈습니다." Ji Xuepei의 "낙양 다리에서": "그는 가죽 칼라가 달린 짧은 코트를 입고 머리를 쓰고 있습니다. 모피 모자. "모피: 일반적으로 매우 부드럽고 얇은 외모를 나타냅니다. 벨벳은 부드럽고 가는 털을 말하며 일반적으로 다운, 덕다운, 낙타다운 등과 같은 동물의 부드럽고 짧은 털을 말합니다.