중화사전망 - 중국어 사전 - 외국 기업에서 어떻게 우편으로 자신의 정서를 표현합니까?

외국 기업에서 어떻게 우편으로 자신의 정서를 표현합니까?

나는 이미 N 년 동안 영어를 배웠다.

이메일을 쓰는 것은 여전히 어렵다.

나는 신처럼 글씨를 쓰는 주변 사람들이 정말 부럽다.

나는 사전에서 모든 문장을 조사해야 한다.

바이두 문고의 같은 메일 템플릿을 적용해서 죄송합니다.

일상 업무에서는 영어 우편물의 활용도가 높다.

우리가 일하는 명함으로서, 메일은 반드시 해야 한다.

언어 포장을 적절하게 사용하다

모국어 사람들이 일반적으로 사용하는 이메일 언어를 살펴보십시오.

가득 찬 건화물이 너의 메일을 더욱 흥미롭게 한다.

진실한 감정

기본 이메일 예절 (이메일 예절)

"영어 메일의 예의와 중국어 메일은 확연히 다르다. 감사와 사과다."

감사합니다

당초 다른 사람이 보낸 메일을 받고 감사를 표했다.

빠른 답변 감사합니다.

답장을 보내주셔서 감사합니다.

최신 뉴스에 감사드립니다.

정보/업데이트에 감사드립니다.

좋은 소식 감사합니다.

알겠습니다. 감사합니다.

관심을 가져 주셔서 감사합니다.

다른 사람에게 메일을 보내 정보를 제공해 주셔서 감사합니다.

감사합니다.

눈치 챘다.

주의/수락해 주셔서 감사합니다.

좋은 소식.

상대방의 도움에 감사하다.

지지해 주셔서 감사합니다.

미리 당신의 도움에 감사드립니다.

인내심을 가져 주셔서 감사합니다.

이 문제에 대한 당신의 지지에 대단히 감사합니다.

관심을 가져 주셔서 감사합니다.

사과

답장이 늦었다면 먼저 사과하세요. 미안해도 사과로 바꿀 수 있고, 비교적 공식적이며, 중요한 사람이나 단체에 보낼 수 있습니다.

이렇게 늦게 답장을 드려서 죄송합니다.

죄송합니다. 빠른 답변을 하지 않았습니다.

답장을 연기해서 죄송합니다.

만약 임시 통지라면, 그것은 무엇입니까?

이렇게 늦게 통지해서 죄송합니다.

만약 마지막 메일이 명확하게 쓰여지지 않았다면, 받는 사람은 오해했을 것이다.

만약 이 점이 분명하지 않다면, 나는 사과한다.

자신의 어휘 선택에 따라

만약 이것이 좀 귀에 거슬린다면 사과드립니다.

만약 이것이 너를 불편하게 할 수도 있다면, 나는 사과한다.

필치가 잘못되었거나 제공된 정보가 잘못되었을 때 사과드립니다.

잘못 거셔서 죄송합니다. 제발. 이전에 보낸 메일을 무시하다.

불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 인내심을 가져 주셔서 감사합니다.

이해해 주셔서 감사합니다.

마지막으로 (상대방의 의견을 묻다)

너의 생각을 나에게 알려줘.

너의 생각을 나에게 알려줘.

질문이나 걱정이 있으시면 말씀해 주세요. (가장 일반적인)

문제가 있으면 알려주세요.

당신의 의견/견해를 기대합니다.

이 긴 이메일을 확인하고 우리가 어떻게 계속 피드백을 제공할 수 있는지 확인해 주세요.

궁금하신 점이 있으시면 부탁드립니다. 말해줘.

질문이 있으시면 언제든지 연락 주세요.

주소

보통 업무 메일은 그 이름을 직접 부르면 된다. 예를 들어, 안녕하세요 스티븐은 씨를 사용할 필요가 없습니다. 심지어 대통령에게 이메일을 보내도 안녕하세요, 존슨 대통령이 아니라 안녕하세요 빌만 말할 수 있습니다. (윌리엄 셰익스피어, 존슨, 존슨, 존슨, 존슨, 존슨, 존슨, 존슨) 그렇지 않으면 정말 견디기 어렵다.

학술적으로는 고개를 들어야 한다. 예를 들면 존슨 교수, 정치인의 하원의원 존슨이 있다.

여 보, 일반적으로 추가 되지 않습니다. 친애하는 모든 사람들은 회사 인적자원팀의 이메일에만 말했다. 개인 메일의 경우, 보통 직접 안녕하세요 스티븐이나 스티븐이라고 합니다.

"서로 잘 알고 있고, 더 쉽고 편한 어조로 소통할 수도 있다."

여기 있습니다. 여기 있습니다.

네 손이 너에게 네 개의 엄지손가락을 세워 주길 바란다.

즐거운 시간 보내세요.

오늘 모든 일이 순조롭기를 바랍니다.

너의 오후/주말을 잘 즐겨라.

메시지의 기본 용어

다른 사람을 베껴 쓰다. 무슨 뜻이에요?

중국인들은 cc 를 좋아하고, 미국인들은 copy 를 말한다.

Cc 는 carbon copy 의 약어입니다. 과거에는 이메일이 없었을 때 복사지로 복사했기 때문에 본질적으로 복사였다.

나는 이미 존에게 한 부 복사해 주었다. "put on copy 의 고정 코디 기억나?"

너는 스티븐을 모방하여 계속 전진할 수 있다.

만약 당신이 어떤 사람에게 각각 베끼를 보냈지만, 그들이 서로의 연락처를 알리고 싶지 않다면, 블라인드 베끼를 사용할 수 있습니다.

이메일에 회신하려면 어떻게 해야 합니까?

실제 응용 프로그램에서는 get back 이 reply 보다 더 많이 사용됩니다.

나는 내일 너에게 답장할 것이다.

액세서리가 뭐라고 했어요?

첨부 파일의 영어는 attachment 입니다. 하지만 첨부 파일을 찾으라고 하면 정말 속해요.

일반적으로 동사 attached, enclosed 는 직접 사용됩니다.

보고서를 동봉/동봉하니, 조사하여 받아주시기 바랍니다.

나는 너의 생각을 알려 주는 보고서를 첨부했다.

서류에 무엇이 적혀 있습니까?

Excel, pdf, word 만약 당신이 파일도 매우 저속하다고 말한다면, 정확한 표현은 document 입니다. (excel 은 스프레드시트라고 할 수 있고, PPT 는 프리젠테이션이라고 할 수 있습니다.)

서류를 동봉하니 조사하여 주시기 바랍니다.

부활절 쿠키영상

가장 일반적인 영어 메일 약어

정보 제공만을 목적으로 합니다.

메시지를 보내면 일반적으로 상대방의 회답이 필요하지 않다.

그건 그렇고.

그나저나

FYR-참고해 드리겠습니다.

참고해 드리겠습니다

빠르면 빠를수록 좋다.

빠르면 빠를수록 좋으니 재촉하는 데 쓰인다.

명료함, 약속, 결과

1. 명확한 정보 전달

2. 올바른 구문, 어휘 및 문장 부호를 사용합니다

3. 간단명료하다

3C 원칙은 명확하고 정확하며 간결합니다.

비지니스 영어의 가장 큰 금기 중 하나는 긴 문장이 너무 길어서 구두점이나 정지가 없다는 것이다.

많은 학생들은 문장이 길수록 좋다고 생각한다. 자신의 수준을 보여주기 위해서, 그들은 늘 각종 복잡한 절과 동명사로 문장을 쓴다.

사실 비즈니스 영어는 장구를 제창하지 않고 각종 문장 부호를 올바르게 사용하여 의미를 나누는 것이 중요하다. 문장이 길수록 의미가 많아지기 때문에 상대방은 복잡한 구문 구조를 분석하고 의미를 분석할 여유가 없을 것이다. 따라서 비즈니스 애플리케이션은 구조화되고 간결해야 합니다.

때때로 영어로 교류할 때 중국인들은 세부 사항에 주의를 기울이지 않을 수도 있지만, 외국인들은 이것이 중요하다고 생각하며 중국인이 무례하다고 생각할 수도 있다.

이 기사는 로즈 포드 수녀에게서 나온 것입니다.

이번 호 편집 소월

면책 조항 저작권은 원작자가 소유한다. 저작권의 경우 변쇼에 연락해서 즉시 처리해 주세요.