"국수" 는 광둥어에서 무엇을 의미합니까?

체면을 세워? [티미, 미야, N zi]?

해석: 감정을 보살펴라. 체면을 세워 줄 수 없다. 너희 둘은 옛 동창이니, 너는 그에게 체면을 좀 세워 줘야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자기관리명언)

유래: 유청의' 혜풍' 은 박수, 예의, 찬양, 체면을 세우는 데 익숙하다. 위선보다 더 오래 배울 수 있는 곳이 어디 있는가?

예: 아래 관객도 체면을 좋아해서 오늘 시를 고치는 것이 신기하다.

확장 정보 동의어: 체면을 세워 주다

체면을 봐주세요 [g-I Li m: n]?

해석: 얼굴을 줘; 예우를 베풀다 존중하고 예의 바르게 대하다.

출처: 노사의' 신형님 승진기': "감독은 그보다 훨씬 커서 어쩔 수 없이 그가' 소인물' 이라는 것을 인정해야 한다. 게다가 주임이 이렇게 예의를 차렸는데, 그가 쑥스러울 수 있겠니? "

나는 눈을 감고, 힘을 풀고, 긴장된 근육을 풀고, 기차의 단조로운 소리를 들었다. 한 줄의 눈물이 거의 아무런 징조도 없이 흘러내려 볼에 따뜻한 촉감을 주었다.